1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Голова Бундестагу бореться з Twitter на засіданнях

Гайнер Кізель | Ілля Коваль
25 листопада 2017 р.

Вольфґанґ Шойбле надіслав депутатам лист із закликом утриматися від твітів під час засідань Бундестагу. Соцмережі вибухнули обуренням.

https://p.dw.com/p/2oGPO
Вольфґанґ Шойбле проти використання депутатами соцмереж під час засідання
Вольфґанґ Шойбле проти використання депутатами соцмереж під час засіданняФото: picture-alliance/dpa/M. Kappeler

Сьогодні дебати в парламенті - це час, коли народні обранці особливо активно твітять, пишуть пости в Facebook та інші соціальні мережі. Раніше було по-іншому: депутати очікували своєї черги вийти на трибуну, ставили питання колегам-доповідачам, зацікавлено слухали або ж принаймні намагалися не нудьгувати в очікуванні завершення робочого дня.

Тепер же багато власників депутатських мандатів вважають своїм обов'язком безпосередньо під час дебатів у Бундестазі прокоментувати їх в інтернеті. Або виставити колег з інших фракцій ледарями і прогульниками, сфотографувавши порожні крісла. Подобається це, очевидно, не всім.

"Небажаний" Twitter

Незадоволений таким станом справ, наприклад, новообраний голова Бундестагу 75-річний Вольфґанґ Шойбле (Wolfgang Schäuble). Наприкінці листопада радіостанція Deutschlandfunk опублікувала лист, який Шойбле надіслав усім парламентаріям нового скликання. У ньому йдеться про те, що "використання приладів для фотографування, написання твітів або поширення повідомлень про хід пленарного засідання" є "недоречним, а тому небажаним". Голова Бундестагу також закликав до "стриманого" використання мобільних телефонів та планшетів під час парламентських дискусій.

Анґела Меркель - також активна користувачка смартфону
Анґела Меркель - також активна користувачка смартфонуФото: picture-alliance/AP Photo/A. Schmidt

Ймовірно, тим самим міністр фінансів ФРН в уряді, термін повноважень якого закінчився, але яке продовжує працювати через складнощі з формуванням нової правлячої коаліції, хотів закликати колег більш серйозно ставитись до засідань парламенту у ці непрості тижні політичної невизначеності в країні.

Користувачі соцмереж обурились

Проте, соціальні мережі вибухнули безжальним обуренням. В інтернеті лист Шойбле назвали "забороною на Twitter" і пригадали йому кожне фото з телефоном в руках у залі засідань Бундестагу. Особливо активно його тролили за випадок п'ятирічної давнини, коли камери телеканалу ARD відобразили, як глава мінфіну Німеччини захоплено грає на планшеті в судоку під час обговорення в Бундестазі фінансової допомоги Греції. 

Але були і конструктивні голоси. Наприклад, одна з активних користувачок соцмереж, депутатка від баварського Християнсько-соціального союзу (ХСС) Доротея Бер (Dorothee Bär) написала Вольфґанґу Шойбле в листі, що правильне використання соціальних медіа - це "медійний символ прозорості, як і скляний купол Рейхстагу". Ініціатива голови парламенту викликала подив у багатьох його колег. "Поширювати таке (лист. - Ред.) - це дурниця. Нібито не знайшлося справ більш важливих", - заявив у розмові з DW заступник голови фракції Лівої партії в Бундестазі Клаус Ернст (Klaus Ernst).

Чи можна заборонити німецьким депутатам твітити?

Правила роботи німецьких парламентаріїв регулюються спеціальним регламентом, який ухвалюється на кожен термін повноважень. У ньому немає жодних обмежень на використання планшетів, мобільних телефонів і комп'ютерів. Водночас існує міжфракційна домовленість щодо використання електронних пристроїв. Тут, наприклад, обумовлюється застосування апаратури для фотозйомки, під час якої небажано ставити на стіл планшет або розкритий ноутбук. Twitter, Facebook та інші соцмережі не згадуються зовсім. Тож, якщо б навіть голова Бундестагу захотів заборонити їхнє використання, все одно не міг би.

Утім, деякі парламентарії підтримали Шойбле. Наприклад, депутат від "Союзу-90/ Зелених" Мануела Ротман (Manuela Rottmann). Сама вона не користується Twitter, але на засіданнях зазначає, як важливо для багатьох колег показати своїм виборцям, що вони присутні на дебатах. "Але негарно, коли деякі використовують соцмережі для тролінгу, фотографуючи інших депутатів в непривабливих ситуаціях", - нарікає представниця Зелених в інтерв'ю DW. Вона вважає заклик утриматися від твітів і постів в інтернеті цілком зрозумілим. "Це шанс на те, щоб люди прислухалися до того, що говорять інші, отримували нову інформацію, замість того, щоб зосереджувати всю увагу і сили в цьому паралельному світі", - резюмує Ротман.

Facebook як інструмент російської пропаганди (03.11.2017)