في يوم مناهضة رهاب المثلية.. لماذا تجنب بايرن جمهوره العربي؟

بمناسبة اليوم الدولي لمناهضة كراهية المثلية الجنسية ومغايرة الهوية الجنسانية وازدواجية الميل الجنسي، الذي يصادف السابع عشر من مايو/ أيار، نشر نادي بايرن ميونيخ في هذا اليوم صورة لملعب "أليانز أرينا" مضاء بألوان قوس قزحعلى عدد من حساباته في موقع "إكس"، وكتب النادي في المنشور المرافق للصورة: "اليوم ودائما ضد رهاب المثلية والإقصاء، ومن أجل التسامح والتنوع!"

غير أن ما تم تداوله على نطاق واسع عبر الحسابات بالألمانية والإنكليزية والبرتغالية، كان غائبا بشكل لافت عن حسابين: الحساب باللغتين العربية والإسبانية للنادي. وسرعان ما انتبه مستخدمون على منصة "إكس" إلى ذلك وأثاروه بشكل كبيروانتقدوه.

وكانت الانتقادات واضحة ومفادها: من يروج للتسامح والتنوع كقيم للنادي، عليه أن يلتزم بها بشكل متسق، بغض النظر عن احتمال إغضاب بعض الجماهير،  بحسب تقرير لموقع "يورو نيوز".

تجدر الإشارة إلى أنه في العديد من الدول العربية، لا تزال المثلية الجنسية مجرمة، وفي بعض الحالات تفرض عقوبات قاسية. ويملك بايرن ميونيخ مصالح تجارية واسعة في دول عربية، تشمل معسكرات تدريب وعلاقات رعاية، وقاعدة جماهيرية واسعة يتم دعمها بنشاط في المنطقة.

"سهو" وخطأ من النادي

وردا على استفسار من "يورو نيوز"، قال النادي: "موقفنا ضد رهاب المثلية ينطبق بالطبع على كل العالم." وأضاف أن النادي ينشط عالميا من خلال مبادرة "الأحمر ضد العنصرية".

وأوضح: أنه "في هذه الحالة أيضا، نشرنا المحتوى عالميا على قناتنا في إنستغرامبما في ذلك في الدول الناطقة بالعربية والإسبانية. لكن على منصة إكس لم يتم نشر هذا المحتوى عالميا بسبب سهو، وهو ما قمنا بتصحيحه بالطبع."

وفي غضون ذلك، نشر كل من الحسابين العربي والإسباني لبايرن ميونيخ المنشور الخاص باليوم الدولي لمناهضة رهاب المثلية، لكن دون ترجمة المنشور للعربية وإنما بالانكليزية.

ويعود تاريخ 17 مايو إلى قرار منظمة الصحة العالمية عام 1990 بإزالة المثلية الجنسية من قائمة الأمراض. ويعد هذا اليوم رمزا عالميا لتعزيز الوعي ومكافحة التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية.

تحرير: ع. ج. م