1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
Estados Unidos

Juez ordena reincorporar a más de mil empleados de la VOA

18 de marzo de 2026

La justicia revocó las decisiones del gobierno de EE.UU. que redujeron al "mínimo legal" las operaciones de la Voz de América.

https://p.dw.com/p/5AaPt
La Voz de América que fue silenciada por Donald Trump, tenía un presupuesto anual aproximado de 270 millones de dólares, contaba con más de 2.000 empleados, y emitía en 49 idiomas. Su audiencia semanal superaba los más de 361 millones de personas, de acuerdo con el diario The New York Times.
La Voz de América que fue silenciada por Donald Trump, tenía un presupuesto anual aproximado de 270 millones de dólares, contaba con más de 2.000 empleados, y emitía en 49 idiomas. Su audiencia semanal superaba los más de 361 millones de personas, de acuerdo con el diario The New York Times.Imagen: Alex Wong/Getty Images

Un juez federal de Estados Undos ordenó este martes (17.03.2026) a la Administración del presidente, Donald Trump, restablecer las operaciones de la Voz de América (VOA) y reincorporar a 1.042 de los 1.147 empleados que habían sido puestos en licencia administrativa tras el cierre parcial de la emisora hace un año.

El juez del Tribunal de Distrito de EE.UU., Royce C. Lamberth, dio a la Agencia de Medios Globales de EE.UU. un plazo de una semana para presentar un plan que permita poner de nuevo en el aire la VOA, que había estado operando con personal mínimo desde que el presidente Donald Trump emitió una orden ejecutiva para reducir drásticamente su funcionamiento.

Lamberth ya había señalado la semana pasada que Kari Lake, la designada por Trump para dirigir la agencia, carecía de la confirmación del Senado y, por tanto, de autoridad legal para tomar las medidas que llevaron a la paralización de gran parte de la emisora.

En su fallo de este martes, el juez revocó las decisiones del gobierno que redujeron a la VOA al "mínimo legal" exigido por el Congreso.

El magistrado calificó las acciones del Gobierno como "arbitrarias y caprichosas" y sostuvo que no se respetaron las leyes que establecen qué idiomas y regiones debe cubrir la VOA.

La orden también implica que los empleados que estuvieron más de un año fuera de sus funciones podrán volver a sus actividades habituales.

jc (efe, ap)