1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله
حقوقی و عدلیبریتانیا

وکیل: بریتانیا به زندانی گوانتانامو غرامت پرداخت می‌کند

حسین سیرت │ خبرگزاری فرانسه
۱۴۰۴ دی ۲۳, سه‌شنبه

وکیل یک زندانی گوانتانامو که توسط آژانس استخبارات مرکزی امریکا «سیا» شکنجه شده و دو دهه بدون اتهام در آنجا نگهداری شده است، روز دوشنبه گفت که حکومت بریتانیا غرامت «قابل توجهی» به او پرداخت می کند.

https://p.dw.com/p/56lZq
زندانیان در داخل زندان گوانتانامو
عکس از آرشیف: وکیل یک زندانی گوانتانامو که توسط استخبارات امریکا شکنجه شده گفت که بریتانیا به او غرامت «قابل توجهی» می‌دهدعکس: DOD US Navy/picture-alliance/dpa

ابو زبیده، ۵۴ ساله، اولین نفر از تعدادی از زندانیانی بود که پس از حملات ۱۱ سپتمبر ۲۰۰۱ به ایالات متحده امریکا تحت تکنیک‌های «بازجویی پیشرفته» آژانس استخبارات مرکزی امریکا «سیا» قرار گرفت.

این فلسطینی متولد عربستان سعودی که نام کامل او زین العابدین محمد حسین است، در سال ۲۰۰۲ در پاکستان بازداشت شد و از سال ۲۰۰۶ بدون محاکمه در اردوگاه نظامی گوانتانامو در کیوبا نگهداری می‌شود.

صفحه اینستاگرام دویچه وله دری را دنبال کنید

براساس گزارش سنای ایالات متحده، او ۸۳ بار با روش غرق مصنوعی شکنجه شده و مورد آزار و اذیت فیزیکی دیگری قرار گرفته است. در این گزارش آمده است که سازمان «سیا» اعتراف کرده است که او هرگز عضو القاعده نبوده و در برنامه‌ریزی حملات ۱۱ سپتمبر نقشی نداشته است.

دیوان عالی بریتانیا در سال ۲۰۲۳ حکم داد که او می‌تواند از قانون انگلیس در یک دعوی حقوقی علیه حکومت بریتانیا به دلیل همدستی ادعایی در شکنجه استفاده کند.

هلن دافی، مشاور حقوقی بین‌المللی او، در بیانیه‌ای که به خبرگزاری فرانسه ارسال شد، گفت که این دوسیه اکنون به یک توافق مالی رسیده است.

دافی گفت: «مبلغ قابل پرداخت قابل توجه است، اما به وضوح برای برآورده کردن تعهدات بریتانیا کافی نیست. برای پایان دادن به این فصل باید اقدامات بیشتری انجام شود.»

او گفت: «نکته مهم این است که بریتانیا باید به دنبال تسهیل آزادی فوری ابو زبیده و سایر زندانیانی باشد که بدون اتهام یا محاکمه در گوانتانامو نگهداری می‌شوند.»

زبیده ادعا کرد که لندن «به طور غیرمستقیم» مسئول چندین اشتباه علیه او، از جمله توطئه برای آسیب رساندن، حبس اشتباهی و سهل‌انگاری است.

او به دلیل جراحاتی که به گفته خودش در جریان بازجویی در مراکز «سیاه» آژانس اطلاعات مرکزی امریکا در تایلند، پولند، مراکش، لیتوانیا و افغانستان و همچنین گوانتانامو متحمل شده، درخواست غرامت کرده است.

او ادعا نکرده است که نیروهای بریتانیایی در بازداشت، برگشت دادن به این مراکز یا حضور در جریان بدرفتاری با او، دست داشته‌اند.

ویدیو از آرشیف دویچه وله:

دو زندانی سابق گوانتانامو به کابل بازگشتند

اما او سازمان‌های استخباراتی بریتانیا از جمله «ام ۱۵ و ام ۱۶» (سرویس امنیتی داخلی و سرویس اطلاعات مخفی) را به آگاه بودن از شکنجه خود متهم کرد و حتی «سوالات متعددی» را برای سیا به منظور کسب اطلاعات از او ارسال کرد.

دو مورد دیگر

حکومت بریتانیا از اظهار نظر در این مورد خودداری کرد.

حکومت بریتانیا نه اذعان کرده و نه انکار کرده است که مقامات در هر زمان مشخصی از محل نگهداری زبیده آگاه بوده‌اند، یا اینکه از نحوه رفتار با او خبر بوده‌اند، و استدلال کرده است که به دلایل امنیت ملی نمی‌توانند این کار را انجام دهند.

حکومت استدلال کرده است که قوانین شش کشوری که زبیده در آنها نگهداری می‌شد، باید در مورد این دوسیه تطبیق شود.

اما در سال ۲۰۲۳، دیوان عالی بریتانیا حکم دادگاه تجدیدنظر قبلی مبنی بر اعمال قوانین انگلستان و ولز را تأیید کرد. سال‌هاست که در بریتانیا درخواست‌های بی‌نتیجه‌ای برای افشای کامل اقدامات سرویس‌های مخفی بریتانیا در «جنگ علیه تروریسم» ایالات متحده در کنار متحدان امریکایی‌شان، افزایش یافته است.

مطالب ویدیویی را در صفحه یوتیوب ما ببینید!

در سال ۲۰۲۳، وکلای دو زندانی دیگر گوانتانامو، مصطفی الهوساوی و عبدالرحیم النشیری، بریتانیا را به «همدستی» با سیا در شکنجه‌هایشان پس از ۱۱ سپتمبر متهم کردند.

هر دو شکایت‌های مدنی خود را به دادگاه تحقیقات تخصصی در بریتانیا که به شکایات مربوط به سازمان‌های اطلاعاتی بریتانیا رسیدگی می‌کند‌، ارائه کردند.

در ماه اکتبر، این نهاد حکم داد که در دوسیه الهوساوی، سرویس‌های اطلاعاتی غیرقانونی عمل نکرده‌اند.

حسین سیرت، خبرنگار دویچه وله
حسین سیرت خبرنگار، با تمرکز بر رویدادهای سیاسی و حقوق بشر در افغانستان و منطقه
عبور از قسمت بیشتر در این زمینه