1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Merz u Bundestagu: protiv rata u Iranu i protiv birokracije

18. ožujka 2026

U svojoj vladinoj izjavi uoči EU samita, njemački kancelar Friedrich Merz je apelirao na jačanje Europe i još jednom odbacio njemačko sudjelovanje u ratu u Zaljevu.

https://p.dw.com/p/5Ad7e
Marz za govornicom Bundestaga
Merz uoči EU samita u BundestaguFoto: Andreas Gora/picture alliance

„Svijet se razvija prema situaciji koja je za nas teška, prema poretku velikih sila", rekao je Merz. „Osjećamo kako akteri tog novog poretka moći utječu na naš život i sužavaju naše mogućnosti", rekao je njemački kancelar Friedrich Merz u svojoj tzv. izjavi vlade, nekoj vrsti programskog plana koji se predstavlja u pravilu uoči većih događaja kao što je EU samit.

Zato je, kako je nadalje u svojoj vladinoj izjavi poručio kancelar Merz, jedinstvo Europe važnije nego ikada.

„Ujedinjena Europa je za Njemačku najvažnije jamstvo za budućnost. I to se nikad nije osjećalo tako snažno kao sada. Europa je snažna ali moramo biti ujedinjeni", rekao je Merz koji je prije toga ukazao na „promjenu odnosa moći" na globalnom planu.

„Mi imamo 100 milijuna stanovnika više nego SAD i ne želimo se jeftino prodavati kao do sada", rekao je Merz.

Dok traju borbe, nećemo se uključivati

U svezi s ratom u Iranu, njemački kancelar je još jednom odbacio mogućnost sudjelovanja Njemačke u vojnim operacijama u Zaljevu.

„Ovaj rat se vodi i počeo je bez koncepta. SAD nas nije pitao za savjet prije rata i tako dugo dok ovaj rat traje nećemo se uključivati u vojno osiguranje prolaza kroz Hormuški tjesnac bez rezolucije UN-a", rekao je Merz. On istodobno nije odbacio mogućnost diplomatskih aktivnosti Njemačke nakon okončanja vojnih aktivnosti u Zaljevu.

Što prije odobriti kredit Ukrajini

Merz je i kada je u pitanju ruska agresija na Ukrajinu ustrajao na tome da Njemačka i Europska unija sudjeluju u diplomatskom rješenju okončanja ovog rata.

„Nedopustivo je da se o sudbini Ukrajine i Europljana pregovara samo između Rusije i SAD-a, preko njihovih glava", rekao je Merz u Bundestagu. Njemački kancelar inzistira i na tome da se „pojača pritisak na Moskvu, i to zajednički SAD i europski partneri".

Kao jednu od mjera Merz je naveo i pojačanje sankcija protiv Moskve. „Moramo u EU-u sada brzo postići dogovor o 20. paketu sankcija i moramo hitno isplatiti već dogovoreni kredit od 90 milijardi eura Ukrajini", zatražio je Merz.

Za to će se Merz, kako je rekao, ovog četvrtka zauzeti „svom snagom". „Pri tome ne smijemo voditi računa ni o jednoj zemlji", dodao je aludirajući na otpor Mađarske tim odlukama.

Jačanje gospodarske snage kroz ukidanje birokracije

Njemački kancelar je rekao da će, osim vanjskopolitičkih tema, fokus samita biti jačanje gospodarske konkurentnosti Europske unije.

„Očekujem od Europske komisije pojednostavljenje zakona i ukidanje regulativa", rekao je Merz ukazujući i na potrebu snažnijeg razvoja tehnologije umjetne inteligencije unutar Europske unije.

„To je dug i naporan put između ostalog i protiv snaga unutar EU-a koje se još uvijek žestoko protive", rekao je Merz. 

Komisija mora pri tome odgovoriti na dva pitanja: gdje se postojeći zakoni mogu pojednostaviti i gdje se pretjerana regulacija može ukinuti bez zamjene. „Očekujem da s jednakom rigoroznošću s kojom je u prošlosti donosila nova pravila danas ispita gdje i kako se mogu povući postojeći zakoni i zakonski prijedlozi koji opterećuju naše građane i naša poduzeća u Europi", zatražio je Merz.

Ono što u regulaciji nije potrebno „mora otići", rekao je. Konkurentnost je središnja tema summita u četvrtak u Bruxellesu. „Nešto se mora pokrenuti po tom pitanju u Europi, i to u temeljnom smislu."

Merz je ukazao i na brojne trgovinske sporazume, prije svega na one sa zemljama Južne Amerike i Indije.

Na kraju izlaganja, Merz je rekao kako njemačka vlada i dalje provodi reforme u cilju jačanja gospodarske snage Njemačke. A ta nastojanja, kako je rekao, se prepoznaju i u inozemstvu.

„Njemačku u inozemstvu, ako baš niste u Moskvi, doživljavaju mnogo pozitivnije nego što je to slučaj kod nekih ovdje u Bundestagu", rekao je Merz aludirajući na upadice zastupnika desničarske Alternative za Njemačku.

Predsjednica AfD-a je u raspravi koja je uslijedila nakon Merzovog govora njemačku vladu optužila zbog visokih cijena energenata u Njemačkoj i zatražila ukidanje poreza na CO2.

 

Nenad Kreizer u crnoj majici s blagim osmjehom na usnama gleda u fofotgrafa. Iza njega je zgrada DW-a u Bonnu
Nenad Kreizer Dopisnik iz Berlina za redakcije Deutsche Wellea na bosanskom, hrvatskom i srpskom.