"Nu plânge. Pari slabă, iar cei slabi nu supraviețuiesc"

Bundestagul a adus miercuri, 28 ianuarie 2026, un omagiu victimelor național-socialismului, în cadrul tradiționalei ceremonii comemorative. Evenimentul are loc anual în jurul datei de 27 ianuarie, ziua eliberării lagărului Auschwitz-Birkenau de către Armata Roșie în 1945.

Invitata principală la acest eveniment a fost terapeuta și asistenta socială Tova Friedman, originară din Polonia și stabilită ulterior în Statele Unite, care a ținut discursul principal în fața parlamentarilor germani. Născută în 1938 la Gdynia, lângă Gdańsk, Friedman a supraviețuit, copil fiind, lagărului de exterminare Auschwitz-Birkenau.

Ea se numără printre puținii martori oculari ai Holocaustului care mai trăiesc astăzi. Împreună cu nepotul ei, Aron, Friedman are un canal de TikTok, unde, prin scurte videoclipuri, transmite tinerilor memoria tragică a Shoah pentru mai bine de 500.000 de urmăritori.

Un avertisment din trecut pentru prezent

Ceremonia a fost deschisă de președinta Bundestagului, Julia Klöckner, care a adresat un mesaj solemn plenului. Momentul din Bundestag a fost transmis în direct, în limbile germană și engleză. 

La eveniment au luat parte președintele federal Frank-Walter Steinmeier, cancelarul Friedrich Merz, precum și Josef Schuster, președintele Consiliului Central al Evreilor din Germania. Printre invitați s-au numărat și supraviețuitorii Holocaustului:  Charlotte Knobloch, Eva Szepesi și Roman Schwarzman.

Memoria ca formă de rezistență

În emoționantul discurs rostit în Bundestag, Tova Friedman a făcut apel la o combatere consecventă a urii și a antisemitismului. Această "molimă" trebuie luată foarte în serios, a avertizat Friedman, care la vârsta copilăriei avea să fie deportată în lagărul de exterminare Auschwitz.

Ea a apreciat eforturile Germaniei de a învăța din trecut, însă a subliniat că acestea, din păcate, nu sunt suficiente.

Evreii sunt din nou transformați în țapi ispășitori pentru bolile și nemulțumirile societății, a avertizat Friedman. "Antisemitismul nu a dispărut, ci s-a adaptat", a spus Tova Friedman, în vârstă de 87 de ani.

Ea a explicat că, în prezent, antisemitismul se ascunde adesea în spatele limbajului antisionist și se răspândește cu rapiditate prin intermediul rețelelor de socializare. În acest fel, el ajunge să fie acceptat chiar și în medii care, în mod normal, ar trebui să fie dedicate gândirii critice și clarității morale.

Friedman l-a citat pe rabinul și filozoful britanic Jonathan Sacks, spunând: "Ca să aperi o țară ai nevoie de armată. Însă ca să aperi o civilizație este nevoie de educație". 

Supraviețuitoarea terorii naziste a mărturisit că a urmat sfatul mamei sale până la capăt: nu a plâns când a fost bătută, nici atunci când a fost despărțită de mama ei. Nu a vărsat nicio lacrimă nici când, împreună cu alți copii, a așteptat ca ușa camerei de gazare să se deschidă.

Ea a făcut apel la ascultarea și prețuirea mărturiilor ultimilor martori ai național-socialismului, cât timp aceștia mai sunt printre noi. "Eu sunt copilul de care Hitler se temea", a spus ea. Deviza dictatorului, a adăugat Friedman, fusese aceea de a nu lăsa în viaţă niciun martor al crimelor comise.

Tova Friedman a evocat cu o puternică emoție copilăria sa petrecută în lagărul de concentrare Auschwitz, unde a fost deportată la vârsta de cinci ani. Ea și mama ei au supraviețuit celui mai mare lagăr nazist, unde a fost curmată viața a peste un milion de oameni. 

"Când am părăsit Auschwitzul, mergând mână în mână, mama mi-a șoptit. Să ții minte. Așa că de atunci, în fiecare zi, îmi amintesc ce s-a întâmplat", a spus Friedman. 

Odată cu comemorarea din acest an, Friedman a venit pentru a treia oară în Germania. Aceasta deși, după propriile ei mărturisiri, cândva crezuse că nu va mai păși niciodată pe acest pământ.

În călătoria prin țara pe care a evitat-o mulți ani, ea este însoțită de fiica sa și de nepotul ei, Aron Goodman. Împreună cu acesta, Friedman administrează un canal TikTok, unde, prin scurte clipuri, transmite tinerilor memoria tragică a Shoah. Canalul are peste 500.000 de urmăritori.

"Cu cât antisemitismul crește mai mult, cu atât simt mai mult nevoia să vorbesc cu oamenii", a spus Friedman.

Julia Klöckner, președinta Bundestagului, subliniază responsabilitatea specială a Germaniei

Președinta Bundestagului, creștin-democrata Julia Klöckner, a deplâns în discursul său faptul că ura față de evrei se răspândește din nou, fără rețineri, inclusiv în Germania. Este o obligație istorică firească a Germaniei ca orice formă de excludere a vieții evreiești să fie privită ca incompatibilă cu esența națiunii germane, a spus ea. 

Klöckner a precizat că acest cadru moral "nu este o simplă sugestie de bunăvoință, ci reprezintă un imperativ categoric".

"Aceasta înseamnă că cetățenii acestei țări nu trebuie niciodată să fie indiferenți față de antisemitism. Noi, ca germani, purtăm o responsabilitate aparte de a ne opune reapariției urii împotriva evreilor". 

Atunci când locuințele sau magazinele evreilor sunt marcate, iar persoanele evreiești sunt izolate, insultate sau atacate, "nu este permis să ridicăm din umeri", a avertizat Julia Klöckner.

O viață excepțională

Tova Friedman a petrecut primii ani de viață într-un ghetou evreiesc din apropierea orașului Łódź, înființat de ocupanții germani. La vârsta de cinci ani, Tova Friedman a fost deportată împreună cu mama sa în lagărul de exterminare Auschwitz-Birkenau. A scăpat de moarte în camera de gazare probabil doar datorită unui defect tehnic.

În timpul "marșurilor morții" din ianuarie 1945, copila s-a ascuns printre cadavre și astfel a supraviețuit "sfidând orice probabilitate", spune ea astăzi. Nu mai puțin de 150 de membri din familia sa au fost exterminați. 

După război, familia Friedman a emigrat în Statele Unite, unde Tova locuiește și astăzi, activând ca martor al istoriei și vorbind despre experiența ei în fața tinerilor. Anul trecut, ea a ținut un discurs la Auschwitz, cu prilejul comemorării a 80 de ani de la eliberarea lagărului. Amintirile sale sunt consemnate în cartea "Eram fetița de la Auschwitz", care îi poartă semnătura.