Cum văd rușii de rând „operațiunea specială” a lui Putin

Într-un reportaj realizat la Eleţ, un oraș situat la 350 de kilometri sud de Moscova, BBC surprinde modul în care războiul a pătruns în viața de zi cu zi a oamenilor – de la panouri de recrutare și adăposturi anti-dronă până la facturi sufocante și pensii erodate de scumpiri.

Kremlinul a lansat invazia pe 24 februarie 2022, într-o operațiune pe care conducerea rusă o anticipa scurtă și victorioasă. În afara Rusiei, intervenția a fost percepută drept o încercare de a readuce Kievul în orbita Moscovei și de a rescrie arhitectura de securitate post-Război Rece din Europa. Patru ani mai târziu, conflictul continuă.

Portrete ale soldaților uciși și mesaje despre „glorie”

La prima vedere, Eleţ pare desprins dintr-un basm rusesc, cu biserici ortodoxe cu cupole aurite și pescari la copcă pe râul înghețat. Dar atmosfera idilică este doar o aparență, observă jurnalistul BBC Steve Rosenberg.

Pe malul apei, un panou de recrutare promite echivalentul a 15.000 de lire sterline (vreo 17.000 de euro) celor care se înrolează pentru a lupta în Ucraina. În apropiere, un afiș cu un soldat rus care țintește cu un Kalașnikov transmite mesajul: „Suntem acolo unde trebuie să fim”.

Puteţi citi articolul integral AICI.