"Возвращение имен". В Берлине вспомнили жертв ГУЛАГа и ФСИН

По всему миру - в десятках стран и почти в полутора сотнях городов - 29 октября прошла акция "Возвращение имен", которую международное общество "Мемориал" впервые организовало в 2007 году. Несмотря на противодействие российских властей - юридические лица "Мемориала" в России ликвидированы, акции не согласовываются - "Возвращение имен" продолжает жить. И теперь его участники вспоминают не только жертв сталинизма, но и тех, кто подвергается репрессиям сегодня, а также жертв войны РФ против Украины. 

Истории репрессированных немцев: от Заксенхаузена до Воркуты 

В Берлине акция "Возвращение имен" традиционно проходит у мемориала жертвам сталинизма на площади Штайнплац в Шарлоттенбурге. Этот памятник - гранитный валун с выбитой на нем надписью Den Opfern des Stalinismus - был установлен в 1951 году бывшими узниками Спецлагеря № 7 НКВД в Заксенхаузене. 

По данным немецкого "Мемориала", в 1950-1953 годах советские органы госбезопасности арестовали в Восточной Германии почти тысячу гражданских лиц. Их приговорили к расстрелу или длительным срокам заключения - до 25 лет. До того как Берлин стал одним из крупнейших центров антивоенной эмиграции из России, немецкий "Мемориал" собирал на Штайнплац, прежде всего, потомков репрессированных немцев. 

Большинство из них - случайные жертвы. Среди арестованных были и организаторы антисоветских акций, но эти акции были совсем небольшими, рассказывает DW член правления немецкого "Мемориала" Сабина Эрдманн-Кутневич (Sabine Erdmann-Kutnevic). Мало кто представлял себе возможные последствия. Признательные показания выбивались под пытками. 

"Мой отец был арестован в 1951 году, когда был студентом, он предстал перед советским военным трибуналом и был приговорен к 25 годам заключения, после чего его отправили в Воркуту, где он пробыл 4 года в лагере, пока Аденауэр в 1955 году не освободил тысячи немецких политических заключенных и военнопленных", - вспоминает пришедший на акцию председатель организации "Воркута / ГУЛАГ Советский Союз" (Workuta - GULag Sowjetunion) Стефан Криковски (Stefan Krikowski). 

Как изменилась акция "Возвращение имен" после начала войны в Украине 

После начала войны в Украине контекст "Возвращения имен" в Берлине изменился. Большинство участников теперь составляют выходцы из России и других стран постсоветского пространства. Во время акции наряду с именами советских граждан продолжают звучать имена репрессированных немцев - а также имена новых политических заключенных и других жертв современного российского государства. 

"В месте, которое напоминает о больших преступлениях прошлого (на другом углу Штайнплац установлен мемориал жертвам нацизма. - Ред.), мы читаем имена и зажигаем свечи в память обо всех невинно пострадавших, - объясняет Сабина Эрдманн-Кутневич из немецкого "Мемориала". - Мы вспоминаем тех, кто был подвергнут насилию в прошлом, и новых жертв, включая погибших в войне в Украине, делая это на трех языках: русском, немецком и украинском". 

Соучредитель "Мемориала" Олег Орлов, сам бывший узник российской пенитенциарной системы, освобожденный в результате обмена заключенными между РФ и Западом в августе 2024 года, назвал имя Алексея Навального, чья трагическая гибель напомнила всему миру о том, что что политические репрессии в России не остались в прошлом. 

Многие другие участники, люди всех возрастов, зачитав имя из одного из списков - советского или немецкого - добавляли имена репрессированных близких или просто дорогих им людей. В том числе участники отдавали дань памяти украинцам, погибшим в продолжающейся войне. 

"В изгнании "Возвращение имен" не погасло, а утвердилось в глобальном ряду акций, где вспоминают жертв борьбы с преступными государствами и - что еще важнее - борьбы за свободу инакомыслия, - говорит берлинский писатель Николай Кононов, который исследует тему исторической памяти в своих произведениях. - Поэтому сейчас и напрашивается расширение мартиролога - за счет имен политзаключенных, брошенных путинским режимом в тюрьму за мыслепреступления. Не только погибших, но и ныне находящихся в пределах архипелага ФСИН". 

"Возвращение имен" продолжает жить и выходит за границы прошлого 

Акция в Берлине длилась около двух часов. Даже несмотря на то, что многие приходили лишь на короткое время, небольшое пространство у мемориала жертвам сталинизма, вмещающее от ста до двухсот человек, оставалось заполненным на протяжении всего времени. С десяти утра по центральноевропейскому времени такие же акции проходили по всему миру. Тысячи людей следили за онлайн-трансляцией в YouTube. 

В Москве, где "Возвращение имен" впервые провели почти 20 лет назад, власти не согласовывают акцию с 2020 года. Каждый раз - под предлогом борьбы с распространением COVID-19. 

Тем не менее несколько десятков человек все же пришли к Соловецкому камню рядом со зданием ФСБ, преемницы НКВД, на Лубянской площади. Среди них были председатель "Мемориала" Ян Рачинский, а также дипломаты из Германии, Польши, Чехии, Великобритании, Литвы и других стран. Кроме того, люди выходили читать имена в разных частях Москвы - у домов, где жили репрессированные. Небольшие акции прошли в других регионах. 

В разных городах - в России и в других странах - чувствовалось одно и то же настроение. "Возвращение имен" продолжает жить - и, как говорили корреспонденту DW участники берлинского мероприятия, сегодня акция кажется им еще более актуальной, чем раньше, когда она была обращена преимущественно в прошлое. 

Провести "Возвращение имен" в своем городе может любой желающий: чтобы стать организатором, нужно заполнить форму на сайте проекта. Там же собираются пожертвования, которые помогают проводить онлайн-трансляцию и покрывать другие расходы.