1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Мир в Ираке возможен только без США

4 мая 2004 г.

США сами подрывают свой авторитет / Кофи Аннан делает всё возможное для того, чтобы поддерживая Вашингтон, ещё больше дискредитировать ООН / Шарон больше не может рассчитывать на большинство в кабинете министров.

https://p.dw.com/p/4zPe

Немецкая печать продолжает комментировать сообщения об издевательствах американских и британских солдат над иракскими заключёнными. Так, газета "Вельт" пишет:

Не трудно себе представить, какие чувства вызывают эти снимки у арабов: заключённые подверглись унижению как солдаты, как мужчины, как мусульмане, как граждане и как люди. Конечно, такое случается во время любой войны. Однако подобные инциденты имеют роковые последствия, если война ведётся во имя демократии. Виновные должны быть сурово наказаны, инцидент – тщательно расследован. Но главное – необходимо новое начало. Новый начальник тюрьмы уже назначен. Им стал Джеффри Миллер, который до этого был начальником лагеря в Гуантанамо.

Газета "Реклингхойзер цайтунг" отмечает:

Что же происходит в Ираке и в лагере в Гуантанамо, причём от имени США, притязающих на своего рода роль судьи в вопросах свобод и прав человека? Такой вопрос следует задать, не боясь обвинений в антиамериканизме. Ведь США сами подрывают свой авторитет – во всём исламском мире и особенно в Ираке, который они якобы намеревались освободить.

Тему продолжает газета "Юнге вельт":

В последние дни генеральный секретарь ООН Аннан делает всё возможное для того, чтобы поддержать иракскую политику Вашингтона и тем самым ещё больше дискредитировать ООН. В момент, когда сопротивление в Ираке усиливается и всё больше добровольных и подневольных приспешников оккупантов покидают страну, Аннан предлагает направить в Ирак многонациональные войска. Они должны находиться под командованием США и обеспечивать безопасность в стране после того, как будут осуществлены намеченные на конец июня косметические корректировки оккупационного режима. "Каждый должен быть заинтересован в скорейшей стабилизации Ирака, заявил Аннан в интервью телекомпании ЭнБиСи. Однако именно присутствие США в Ираке делает невозможной стабилизацию страны и лишает 23 миллиона иракцев всех перспектив жить в условиях мира, и демократии. Ни Совет Безопасности ООН, ни Генеральная Ассамблея ООН до сих пор так и не осудили развязанную Бушем в нарушение международного права войну, цель которой было обеспечение доступа к иракской нефти. Наоборот. Совет Безопасности санкционировал явное нарушение международного права и формально легализовал присутствие возглавляемых США оккупационных войск в Ираке. С другой стороны, уже через несколько часов после кровавого теракта в Мадриде Совет Безопасности ООН принял соответствующую резолюцию. В это же время в результате американских бомбардировок Эль-Фаллуджи погибло в три раза больше людей, чем в Мадриде. Лишь через несколько недель бомбардировок Эль-Фаллуджи Аннан изволил выступить с критикой в адрес действий США. Тем не менее, Совет Безопасности ООН до сих пор хранит молчание относительно коллективного наказания жителей Эль-Фаллуджи, являющегося преступлением. Если ООН не осудит продолжающиеся нарушения международного права Вашингтоном, то она утратит кредит доверия, а тем самым и возможность принять участие в урегулировании иракской проблемы. Войска ООН под командование палачей Багдада и Басры будут целью для борцов сопротивления так же, как солдаты оккупационных войск сегодня. Мир в Ираке возможен только без США, а не с ними. Изоляция США является предпосылкой для операции международных войск в Ираке, если таковая вообще будет желательной для иракцев. Только вывод англо-американских оккупационных войск из Ирака может создать такую предпосылку.

Газета "Тюрингер альгемайне" комментирует тот факт, что в ходе референдума блок Ликуд отклонил планы Шарона ликвидировать еврейские поселения в секторе Газа:

Несмотря на неудачу, премьер-министр Израиля Шарон не собирается отказываться от своего плана ликвидировать еврейские поселения в секторе Газа, чтобы, заручившись поддержкой США, вопреки всем резолюциям ООН и требованиям арабов, сохранить за собой обширные оккупированные территории на западном берегу реки Иордан. Теперь, однако, после того как его партия отклонила эти планы, Шарон больше не может рассчитывать на большинство в кабинете министров. Видимо не случайно лидер оппозиции Перес порекомендовал Шарону уйти в отставку.

Обзор подготовил Анатолий Иванов