Політика й гламур: найважливіше про Берлінале-2026
12 лютого 2026 р.
У четвер, 12 лютого, відкривається 76-й Берлінський міжнародний кінофестиваль. Першою на Берлінале покажуть афганську стрічку "Немає хороших чоловіків" ("No Good Men"). Ця драма - третій художній фільм визнаної критиками режисерки Шахрбану Садат. Описані в ньому події розгортаються напередодні наступу талібів у 2021 році. Стрічка оповідає історію операторки в редакції телевізійних новин, яка розчарована браком цікавих потенційних супутників життя в глибоко патріархальному суспільстві своєї країни.
Фільм поєднує політичну актуальність із романтичною комедією, втілюючи дві характерні грані Берлінале. Власне, так склалося історично, що цей кінофестиваль є найбільш політичним із трьох великих європейських кінофестивалів, до яких, крім власне Берлінале, ще зараховують Каннський та Венеційський кінофестивалі. Але це не завадило Берлінале стати водночас магнітом для публіки, адже це - один із найбільших у світі кінофестивалів із найвищою кількістю глядачів. Доказ тому - торішній Берлінале встановив новий рекорд - тоді вдалося продати 336 000 квитків.
Директорка фестивалю Тріша Таттл (Tricia Tuttle) пояснила в розмові з DW, що Берлінале "не боїться просувати та підтримувати політичні фільми - стрічки, які можуть спровокувати складні дискусії". Проте понад 200 робіт, які представлені у програмі заходу, вирізняються великим жанровим різноманіттям - від фільмів жахів до романтичних комедій та експериментальних робіт.
Таттл вважає, що "будь-який вид кіно в певному сенсі є політичним - навіть якщо йдеться про досить інтимну та особисту перспективу, крізь яку розглядаються культурні та соціальні теми в світі". Проте вона наголошує, що цьогорічний захід також має на меті підтримати кіноіндустрію, яка переживає кризу, залучаючи широку аудиторію до кінотеатрів. Саме тому багато фільмів у програмі "є просто розважальними ескапістськими задоволеннями".
Прем'єри з червоною доріжкою
Фільми-відкриття покажуть поза конкурсом у секції Berlinale Special. Тут представлені роботи, покликані стимулювати дискусії та надати фестивалю гламуру завдяки різним прем'єрам.
Саме тут покажуть комедію з елементами фільму жахів Ульріке Оттінґер (Ulrike Ottinger) "Кривава графиня". Сценарій до фільму вона написала спільно з австрійською лауреаткою Нобелівської премії з літератури Ельфріде Єлінек (Elfriede Jelinek), а головну роль виконує Ізабель Юппер. Ця французька акторка підтвердила свою участь у прем'єрі.
Джон Туртурро та Стів Бушемі виконують головні ролі у фільмі Ноа Сегана "Єдиний кишеньковий злодій у Нью-Йорку" ("The Only Living Pickpocket in New York"), міжнародна прем'єра якого відбудеться саме на фестивалі в Берліні.
Серед інших очікуваних європейських прем'єр - трилер Патріка Маккінлі "Тягар" ("The Weight") з Ітаном Гоуком та Расселом Кроу, який отримав схвальні відгуки на фестивалі "Санденс", а також науково-фантастична комедія Гора Вербінські "Щасти, розважся, не помри" ("Good Luck, Have Fun, Don't Die") із Семом Роквеллом, Джуно Темпл та Зазі Бітц.
Чимало галасу спричинила робота "Момент" ("The Moment") - мок'юментарі про британську попзірку Charli xcx, яка сатирично зображує спроби співачки продовжити свою популярність, здобуту завдяки альбому "Brat".
Перегони за "Золотим ведмедем"
22 фільми змагаються за головні нагороди фестивалю - "Золотого" та "Срібного ведмедя". Стрічка "Обрізка трояндового куща" ("Rosebush Pruning") режисера Каріма Айнуза з Каллумом Тернером, Райлі Кіо, Джеймі Беллом, Ель Фаннінг та Памелою Андерсон у головних ролях є одним із найбільш обговорюваних фільмів конкурсу. Таттл описує його як "заплутаний трилер про привілейовану родину, яка розпадається, коли на яв виходять темні таємниці".
Шестиразова номінантка на "Оскар" Емі Адамс грає в стрічці Корнеля Мундруцо "Біля моря", або "At the Sea" в оригіналі, колишню танцівницю, яка після курсу реабілітації починає нове життя без алкоголю.
У роботі Бет де Араужо "Жозефіна" ("Josephine"), яка в січні отримала Гран-прі журі на фестивалі "Санденс", Ченнінг Татум та Джемма Чан грають батьків восьмирічної дівчинки, яка стала свідком сексуального насильства.
Французька акторка Жульєт Бінош грає разом із Томом Кортні, Анною Калдер-Маршалл та Флоренс Гант у фільмі Ленса Гаммера "Королева на морі" ("Queen at Sea") - стрічці, що досліджує вплив деменції на сім'ю.
Руперт Грінт (Рон Візлі у фільмах про "Гаррі Поттера") та фінська акторка Сейді Хаарла втілюють у фентезійному фільмі жахів "Народжена ніччю" ("Nightborn") молоду пару батьків, які живуть у скандинавському лісі.
Берлінале знову підтвердить свою репутацію міжнародного кінофестивалю
Цьогоріч конкурсні роботи надійшли з усього світу, причому 28 країн виступають як партнери. Стрімкий розвиток кінокультури Африки представлений назвами, створеними у співпраці з Гвінеєю-Бісау, Сенегалом, Тунісом та Чадом.
Німеччина також потужно представлена трьома фільмами як основна країна-виробник та двома як копродукцент. Серед німецьких робіт - історична драма Маркуса Шляйнцера "Rose", дія якої розгортається у XVII столітті. Сандра Ґюллер ("Анатомія падіння" та "Зона інтересу") втілює таємничу воячку Роуз - жінку, перевдягнену в чоловіка, яка потрапляє у віддалене протестантське село.
Німецька режисерка Анґела Шанелек (Angela Schanelec), дворазова володарка "Срібного ведмедя", повертається в Берлінале із фільмом "Моя дружина плаче". Ілкер Чатак, чия драма "Учительська" у 2023 році була висунута від Німеччини на "Оскар", представляє "Yellow Letters" - фільм, присвячений придушенню художньої свободи в Туреччині.
Захід також охоплює різні жанри, зокрема біографічний фільм про відомого джазового піаніста Білла Еванса, аніме "Новий світанок" ("A New Dawn") Йосітосі Сіномії та десятирічний проєкт режисерки Анни Фітч "Yo (Love Is a Rebellious Bird)" - документальний фільм про дружбу, горе та креативність.
Вім Вендерс як президент журі
Переможців "Золотого" та "Срібного ведмедя", яких оголосять 21 лютого, обиратиме журі під керівництвом видатного німецького кінорежисера Віма Вендерса (Wim Wenders).
У вечір відкриття фестиваль також нагородить малайзійську лауреатку "Оскара" Мішель Єо почесним "Золотим ведмедем" за її видатні досягнення на екрані, зокрема за ролі у фільмах "Тигр підкрадається, дракон ховається" (2000) та "Все завжди й водночас" (2022).
Окрім головного конкурсу, фестиваль відзначає таланти іншими нагородами. Наприклад, Teddy Award відзначає роботи, що стосуються тем ЛГБТК+. Як першопроходець у цій категорії, цього року премія святкує своє 40-річчя.
Секція "Perspectives" містить 14 фільмів. Цей "конкурс повнометражних дебютів" був створений минулого року в межах нововведень, запроваджених Трішею Таттл у її перший рік на посаді директорки Берлінале.
"Фестивалі відіграють надзвичайно важливу роль у відкритті наступного покоління великих талантів", - визнала Таттл у розмові з DW. Вона згадала й те, наскільки глядачі та професійні гості були в захваті від нового конкурсу торік, і запевнила, що цьогорічна програма знову пропонує "приголомшливі таланти та фільми, сповнені серця та неймовірної креативності" - привід "з нетерпінням чекати на майбутнє", додає вона.
Україна на Берлінале-2026
У головній конкурсній програмі українське кіно цього разу не представлене. Але зовсім без України Берлінале не обійшовся.
У межах програми Panorama Dokumente відбудеться світова прем'єра українського документального фільму "Сліди" (Traces) Аліси Коваленко та Марисі Нікітюк. Як зазначається в описі до фільму на сайті Берлінале, у стрічці йдеться про українських жінок, які під час російської агресії пережили сексуальне насильство й тортури та відмовляються мовчати про це.
Хоча ця стрічка не полюватиме на Золотого чи Срібного ведмедя, шанс отримати нагороду все ж таки у неї є. Секцію Panorama вирізняє те, що до оцінки фільмів залучене, як зазначають організатори фестивалю, "найбільше журі Берлінале", а саме - глядачі. Починаючи від 1999 року, вони визначають володаря призу глядацьких симпатій за найкращий ігровий та документальний фільм.
Для того, хто цікавиться історією українського кіно, варто звернути увагу на секції Berlinale Classics та Retrospektive. В програмі Berlinale Classics покажуть чорно-білу політичну драму "Кришталевий палац", створену 1934 року українським режисером Григорієм Гричером-Черіковером. Йдеться про радянську українську пропагандистську стрічку, відзняту під впливом німецького кіноекспресіонізму та українського авангарду.
Особливість цього фільму полягає ще й в тому, що відразу після прем'єри він став недоступним для перегляду, в Україні не збереглося жодної його копії. З ініціативи Емгерстського коледжу студія FIXAFILM у Варшаві здійснила цифрову реставрацію стрічки. І от на Берлінале вперше покажуть відреставровану цифрову версію "Кришталевого палацу".
До програми секції Retrospektive включено стрічку "Розпад" радянського українського кінорежисера Михайла Бєлікова, відзняту в 1990 році в кооперації із США. Це перший ігровий фільм про наслідки Чорнобильської катастрофи.