一方有難八方支援 柏林華人愛心義演

5月31日下午，參加演出的演員們就早早來到文化中心進行綵排，一切準備工作都在有條不紊地進行。由於演出場地決定的比較倉促，組織者在文化中心大廳的正前方搭起了一個臨時的舞台，並用裝飾花拼出了紅色的「中國加油」字樣以及五星紅旗的圖案作為背景。活動的組織者之一旅德歌唱家劉克清說，地震發生的前一天，他正好從國內回來，下飛機就聽說四川發生地震了，於是就產生了發起義演籌款的想法，而且就得到了各方面的熱烈響應；正是因為中華民族的凝聚力，華人華僑對祖國的眷戀，才能在短短十幾天內組織起這樣一場活動，讓他非常感動。

當晚柏林中國文化中心的大廳裡擠滿了在柏林生活的華人，以及慕名而來的德國人，由於座位不夠，很多觀眾只能站在後面欣賞節目。在演出開始前，主持人提議全體起立，為災區默哀。本次演出中的很多節目都是緊急排練出來的，還有不少是通過網上徵集來的。劉克清說，他們通過網上發出尋找詩歌朗誦演員，很快就有超過二十人踴躍報名；還有一些非常優秀的節目，但是由於演出時間有限，他們不得不忍痛割愛舍棄了。

「親愛的寶貝，如果你還能活著，請你記住媽媽永遠愛你！」這個在災區救援工作中廣為流傳的簡訊以及背後的故事感動了很多人。當黃雨欣在舞台上朗誦《孩子，媽媽永遠愛你》時，不少在座的觀眾都擦拭著眼角。來自災區的旅德舞蹈家劉軍在帶領孩子們表演配樂舞蹈散文《親愛的小孩》時，眼中泛著淚光。

李登來自這次受災最嚴重的德陽地區，他創作了一篇名為《四川好人》的德語散文，並配樂朗誦。他希望通過這個作品來表達對來自國內外的關注和幫助的感激之情，同時呼籲大家繼續關注當地災民和災後重建工作。他說，這次災難所反映出來的愛和心靈碰撞對他來說是一種震撼。他之所以用德語創作了這樣一篇與德國戲劇家布萊希特作品同名的散文，是因為他作為一個四川人，希望告訴德國朋友在這次災難中出現了很多很多好人，來引發德國友人關於人性的思考，因為人類善良的本性是不分種族不分國界的，更希望他們能夠繼續對四川人民提供幫助。

來自美國的女高音恰克斯女士（Giorgina Chakos）、德國國家榮譽演員普列夫教授（Prof. Uta Priew）以及著名女高音馬丁斯女士（Kriemhild Martens）也在晚會上獻唱。恰克斯女士說：「作為劉克清的朋友，我參加這次義演義不容辭，這次地震是次巨大的災難，還有後來的餘震，非常可怕。我為這次災難以及受害人感到非常遺憾。我一直希望能有機會為災區的人們做一些事情，今天有機會能在這表演，我感到很榮幸。我希望人們能早日從災難的陰影中走出來。」

此外，在本次義演上，攝影家王芳捐出一幅以北京舊城改造為題的作品義賣，以120歐元起拍，經過激烈爭奪後，最終以3880歐元成交，全場觀眾對那位慷慨的買家報以熱烈的掌聲。

現場義演的主持人，工作人員全都是志願幫忙，其中有網上主動報名的，也有不少是舉辦者的朋友，義演產生的費用也是由主辦者自掏腰包。中國駐德大使館的參贊趙彬、文化參贊董俊新對華人華僑的愛心表示了高度評價，並提供了幫助。當晚義演共為災區籌集了9653歐元、192美元以及100人民幣的善款，並有人承諾再捐贈3000歐元。