世界記錄：美國抗癌英雄連續4次穿泳英吉利海峽

（德國之聲中文網）這位來自美國科羅拉多州的開放水域馬拉松游泳運動員於周二早上在英國和法國之間最大的英吉利海峽港口多佛附近，完成了約130英裡（210公里）的水上馬拉松。

"我簡直不敢相信我們做到了"，托馬斯（Sarah Thomas)在接受英國廣播公司採訪時表示。 "我整個人已經麻木了。"

托馬斯是第一個連續四次游泳穿越英吉利海峽的人。之前有四名游泳運動員曾經三次連續穿越。

耐力游泳運動員路易斯‧普格（Lewis Pugh）在推特上發表賀詞時寫道："就在我們認為自己達到人類忍耐極限的時候，有人打破了記錄。"

在54小時的游泳過程中，托馬斯與強大的水流作鬥爭，鹽水使她的嘴和喉嚨疼痛，還有一條海蜇刺中了她的臉部。為了維持體力，團隊每隔半個小時就給她扔一次綁在繩子上的蛋白質飲料。

如果能夠每次按照最短的線路穿越英吉利海峽，那麼本次游泳的距離大約是80英裡。但她離開航線的幅度意味著她實際上要游大約130英裡。

這名運動員此前在2017年8月創造了另一項紀錄，當時她在美國 - 加拿大邊境的尚普蘭湖完成了前所未有的104.6英裡不間斷單人遊泳。四個月後，她被診斷出患有嚴重的乳腺癌。

托馬斯在網上發布的一段影片中說："我當時的體育成就達到了頂峰......然後我被診斷出患有癌症……我只是希望它（癌症）永遠不會回來，但如果確實如此，那就應該知道我做了我想做的一切。"

去年，也就是在癌細胞進一步擴散的時候， 她開始接受治療。

在游泳之前，托馬斯在社群網站上的一篇文章中表示，將此次的游泳行動獻給所有癌症倖存者。

她寫道："這是為了我們這些曾經為自己的生命而祈禱的人，他們絕望地想知道接下來會發生什麼，並且經歷了痛苦和恐懼來戰勝疾病。"