150310 Israel USA
2010年3月16日
以色列總理納坦雅胡拒絕了華盛頓提出的停止在阿拉伯人居住的東耶路撒冷建造猶太人定居點的要求。納坦雅胡对他的利庫德議會黨團成員講話時表示，就像過去的42年裡通常做的一樣，以色列將繼續在耶路撒冷和其它地方建造定居點。納坦雅胡在講話中沒有直接觸及與美國之間的外交危機。
納坦雅胡周一(3月15日)在以色列議會中對來訪的巴西總統盧拉致歡迎辭時強調，在過去40年裡，還沒有哪一屆政府限制過在耶路撒冷建造猶太人定居點。他說：
"建造猶太人定居點絕對不會對東耶路撒冷的阿拉伯人造成損害，以前也從來沒有給他們帶來損失。今天，大約有一半的耶路撒冷猶太居民生活在這些定居點。因此，儘管議會中也有不同意見，但幾乎所有人或者甚至可以說所有的人都一致認為，任何和平協議都應該規定這些定居點是以色列國的一部分。"
以色列的媒體幾乎都報導說，美國國務卿克林頓明確要求納坦雅胡放棄在阿拉伯人居住的東耶路撒冷拉馬希洛摩區（Ramat Shlomo）新建1600棟新居的計劃，並請以色列政府向巴勒斯坦總統阿巴斯作出有實質性的表示。克林頓還表示，以色列必須採取具體步驟來重新贏得美國對雙邊關係的信任並且為恢復與巴勒斯坦人的和平談判創造可能性。美國政府還建議以色列立即釋放在押的巴勒斯坦囚犯以及將軍隊撤出被佔領的約旦河以西領土。華盛頓還要求以色列解除對加薩地帶的封鎖和撤銷約旦河西岸的關卡。
華盛頓希望納坦雅胡领導的右翼聯合政府盡快取消在東耶路撒冷建造定居點的計劃。上周，就在美國副總統拜登訪問以色列時，以色列政府宣佈了這一建造計劃，激起了美國人的憤怒。工黨的國防部長巴拉克在3月15日的表態則較為溫和，他說：
"以色列政府要繼續在這一方向上努力，去努力化解危機，去努力促成相互接近的對話和直接的對話。"
以色列《國土報》(Haaretz)周一援引以色列駐華盛頓大使邁克爾‧奧倫(Michale Oren)的話說，美國和以色列的關係陷入了35年來的最低點。德國總理梅克爾在接待來訪的黎巴嫩總理薩阿德‧哈裡裡時表示：
"在東耶路撒冷建造定居點的計劃給巴以重新接觸的進程帶來了嚴重挫折，我在電話中向以色列總理納坦雅胡明確地表示了這一點。"
作者：Clemens Verenkotte/瀟陽
責編：樂然