1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
犯罪

「伊斯蘭國」伊拉克成員在德獲終身監禁

Matthias von Hein
2021年12月5日

德國法蘭克福高等地方法院以對雅茲迪人的種族滅絕和危害人類罪,判處一名來自伊拉克的「伊斯蘭國」支持者無期徒刑。這是世界上首個此類判例。

https://p.dw.com/p/43hj8
Frankfurt Oberlandesgericht Prozess gegen Taha A.-J. aus Irak
法蘭克福高等地方法院庭審現場圖片來源: Getty Images/AFP/A. Dedert

(德國之聲中文網)此一判決寫下司法史:世界上第一次有一法院裁定前"伊斯蘭國"成員犯有對雅茲迪人犯下種族滅絕罪。本周二(11月30日),法蘭克福高等地方法院法官還裁定,這名 29 歲的伊拉克聖戰民兵危害人類罪名成立,具體而言,他的殘酷行為導致一名5歲女孩死亡。

 自 2020 年 5 月起,這名伊拉克籍被告一直在法蘭克福受審。雅茲迪婦女諾拉T.和她的女兒曾在這名伊斯蘭國成員及其德國妻子珍妮弗‧W.家中為奴。 作為伊斯蘭國回歸者,珍妮弗‧W. 案被個案處理,今年10 月底在慕尼黑被判處10監禁,其罪名包括:在境外加入恐怖組織、危害人類、導致死亡的養奴及協助殺人。

Deutschland | Terror-Prozess gegen Jennifer W.
珍妮弗‧W.(Jennifer W. )在慕尼黑獲刑10年圖片來源: picture alliance/dpa

活活曬死

慘劇發生於2015年夏,地點是伊拉克北部城市費盧傑(Falludscha )。 當時,該地區由恐怖主義民兵組織伊斯蘭國統治。遭伊斯蘭國綁架的雅茲迪婦女諾拉T.(Nora T.)被迫為奴,從事打掃、洗衣和看家,女兒瑞達( Reda )必須始終保持安靜,不能"打擾"。在一個八月的炎日,女孩尿了床。作為懲罰,這名現在被判刑者將女孩綁在烈日直曬的窗框上,直至她死去。證人諾拉 T. 和 珍妮弗‧W.對此有一致說法。

諾拉 T. 在法蘭克福作證7次,在慕尼黑作證甚至11次。這位已無法直起腰來的母親不得不一遍又一遍地講述女兒死亡的那個慘絕人寰的日子。她今年40出頭,看上去卻要老20 歲。這對母女的命運反映的是的整體命運。雅茲迪人認為其宗教是世界上最古老的,只信一個神,但也崇拜天使。恐怖主義民兵組織伊斯蘭國視雅茲迪人為"異教徒"和"惡魔崇拜者",並在 2014 年系統性實施追捕。

聯合國估計,有 7000 名雅茲迪婦女和兒童遭到奴役或被賣掉,另有很多人下落不明,而年齡足以長出腋毛的男性則遭謀殺,數以萬計。諾拉 T.家中只剩下一個兒子。根據證人保護計劃,她受警方保護,住在德國境內一秘密地點。她在法庭上擺脫受害人角色,成為從告人,並得到多位人權律師的支持。

其女兒瑞達在伊拉剋死亡案能在德國法院審理,是基於《國際刑法》中所謂的普世法律原則。根據這一普世原則,德國檢察官和法院可以審理不在德國發生的犯罪案,且作案人和受害人均不必是德國人。涉及現被判刑的這名伊斯蘭國分子,還有另一特殊之處:這個伊拉克人被捕時不在德國而是在希臘。德國聯邦檢察官要求將其逮捕並引渡至德國。

對於國際法學家施瓦茨( Alexander Schwarz )來說,此案顯示,"德國願意切實在全球範圍對國際法犯罪行為繩之以法,而非止步於國界。"

 

Irak Sindschar Mutmaßliches Jesiden Massengrab
伊拉克北部雅茲迪人群葬坑 圖片來源: Getty Images/J. Moore

種族謀殺還是意外事故?

小瑞達的慘死事件怎麼會被判定為種族謀殺?這是因為,法官認為,這一事件證明被告對待諾拉 T.母女的行為是伊斯蘭國摧毀雅茲迪宗教社區計劃的一部分。國際法專家施瓦茨解釋道, "種族滅絕是國際刑法所認定的最嚴重罪行,但同時也是最難證明的刑事犯罪,因為,你必須能證明作案人的意圖,必須證明,作案人在主觀上的確是要摧毀、滅絕雅茲迪人宗教社區。"

Frankfurt Oberlandesgericht Prozess gegen Taha A.-J. aus Irak
阿爾坎(Serkan Alkan )律師(左)是被告的辯護律師圖片來源: Getty Images/AFP/A. Dedert

辯護律師試圖證明,其委託人的行為與伊斯蘭國針對雅茲迪人的有組織滅絕運動無關。據德新社報導,辨方稱,女孩的媽媽只是被告的幫傭;女孩的死亡也可能肇因於原有的疾病;在伊拉克,孩子們習慣高溫。辯護律師強調,孩子之死是被告當然不希望發生的可怕事故。不過,法官們在裁決中未從此說。

無屍體

辨方稱,被告當時曾將這名雅茲迪女孩直接送往醫院,可資說明所涉事件是一次意外事故。辯方甚至懷疑這女孩是否的確已死。辯護律師援引費盧傑醫院一員工和被告的一位遠房叔叔稱,今年 5 月,瑞達曾在醫院得到為期一周的護理,此後,一伊斯蘭國成員領走了女孩,如今,女孩生活在敘利亞北部的伊德利卜(Idlib)。辯方承認,礙難取得相關證據。

Symbolbild: Jesiden auf der Flucht
2014 年,伊斯蘭國襲擊了雅茲迪人定居點,數萬人逃離,數千人死亡或被奴役。圖片來源: picture-alliance/Y. Akgul

此一細節凸顯出,在遠離犯罪現場之地進行此類審判何其困難、耗時。多年來,德國聯邦檢察署一直在所謂的結構性調查中篩選、收集伊斯蘭國所犯國際法罪行的證據,以能用於針對特定嫌疑人的初步訴訟。國際法專家施瓦茨 (Alexander Schwarz) 指出,總體而言,"德國資源有限,無力應對伊斯蘭國犯下的大量國際罪行",而若能在伊拉克設立一國際刑事法庭,則至少可以澄清這些罪行中的很大一部分。不過,他指出,"眼下沒有太多跡象顯示,會設置這樣一個法庭。"

國際法庭

就此而言,法蘭克福的審判或許只能算是次佳解決方案,卻具有極大意義,尤其是對諾拉‧T.以及整體雅茲迪人。法蘭克福高等地方法院的外牆上鐫刻著由金屬字母組成的一句話:"人的尊嚴不可侵犯"。尤其是伊斯蘭國意欲以千百種殘忍方式剝奪其尊嚴的雅茲迪人,注視著這句話。他們希望得到正義。

隨著對這個 29 歲伊斯蘭國支持者的判決,至少在法律上實現了正義。除判處被告無期徒刑外,法院還責令須向那位倖存的母親支付5萬歐元傷痛賠償金。

 

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。