1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

"你是什麼垃圾?"- 上海人成垃圾分類排頭兵

李魚 綜合報導
2019年7月2日

上海人從今年7月1日起不得不對垃圾進行分類,這項制度跌跌撞撞地終於硬性啟動了。要搞清垃圾4大類別裡,干、濕垃圾的區別,是一個大學問。

https://p.dw.com/p/3LTCb
Shanghai Mülltrennung Recycling Müll Umwelt
圖片來源: picture-alliance/dpaW. Gang

(德國之聲中文網)上海從今年7月1日起成為中國第一個對垃圾分類較真的城市,全市居民開始強制對垃圾分類。為什麼是7月1日?因為在這一天,《上海市生活垃圾管理條例》正式生效。為什麼是強制?因為如果違規的話,個人將可能受到50元至200元的罰單,對單位的最高罰款將至5萬元。

其實,中國從2000年就有包括上海在內的8個大城市試行垃圾分類,但都不了了之。2018年11月,習近平視察上海時說了一句"垃圾分類就是新時尚",於是,上海成了垃圾分類的排頭兵。

中國目前的垃圾產出總量已超過美國佔全球第一,而有著2600多萬固定人口的上海市,每天產生2.6萬噸生活垃圾。生活垃圾中,佔一大半的是廚余垃圾(濕垃圾),對它們使用傳統的"焚燒"或者"填埋"等方式,效果不僅不好,還會出現毒物污染現象。因此垃圾分類勢在必行。

Shanghai Mülltrennung Recycling Müll Umwelt
20年前就有的垃圾分類規定,現在真的啟動了!圖片來源: Getty Images/J. Eisele

按照條例,上海生活垃圾分為4大類:可回收物、有害垃圾、濕垃圾和干垃圾。有《分類指導》告訴你有關垃圾分類的詳細內容。

第一眼看上去,好像分類難度並不高。不過且慢!

首先,在家裡必須為4種垃圾類準備好不同的容器。有網民說,這也不夠,在丟垃圾的時候塑膠袋不能混著一同丟,先得分裝。還有,乾燥的雞骨,屬於"濕垃圾",而濕濕的嬰兒尿布,卻是"干垃圾";貝殼是"干垃圾",果殼卻是"濕垃圾"。難怪有人在網上調侃道,"上海的垃圾分類是一門大學問,把它放到教科書裡吧,比如小學教科書,從娃娃做起。"

這裡急需解釋的是,"干"和"濕"都不是對水分多少的表達。這裡,所謂的"濕垃圾"是指易腐性的菜葉、果殼、食物殘渣等有機廢棄物,之後可以進行生物處理;"干垃圾"則是不易腐、不可回收的其他垃圾。

在上海強制分類垃圾的第一天,據媒體報導,該市出動了3600人次的執法,檢查了總共4000多個包括居民小區、飯店以及商家等地點,開出了600多張罰單。志願人員當日說的最多的一句話是"你是什麼垃圾?"

因為怕搞錯垃圾被罰款,一些本已打算到上海旅遊的人暫時放棄了這一計劃,垃圾分類條例規定,罰款對象不限於本地居民,也包括外來遊客。一位網民寫道,"我的上海朋友已經快為每天扔垃圾發瘋了,女兒定好暑假去上海玩也在打退堂鼓,沖著垃圾也要換地點旅遊了。"