1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

只有單行道?歐洲人抱怨不能入境美國

Jan D. Walter
2021年6月29日

雖然歐盟已重新允許美國人入境旅行,美國卻繼續對旅行者關閉其邊境,歐盟公民亦不例外。這可不僅是給旅行者帶來麻煩。

https://p.dw.com/p/3vkmT
Coronavirus I Reisende am Flughafen
美國遊客又能來歐洲了——反過來呢?圖片來源: Remo Casilli/REUTERS

(德國之聲中文網)"美國回來了"(America is back),——美國新政府抓住每個機會向歐洲盟友保證,隨著拜登總統入主白宮,跨大西洋關係將重新進入正軌。的確,在歐盟建議放寬對美國旅行者的限制後,美國人回到了歐洲。  

因此,歐洲人自然也盼著,重獲許可,去美國旅行。然而,在相關問題上,歐盟委員會發言人揚茨(Adalbert Jahnz)卻只能如此回答:"不言而喻,我們也希望歐盟夥伴國重新允許歐盟公民入境。我們向合作夥伴們清楚表示了這一點。我們已得到確認,這是美國政府的一個優先考慮項目。"    

應讓民眾感受到「新氣象」   

然而,上周的相關部委工作會議未獲任何突破。美國國土安全部部長馬約卡斯(Alejandro Mayorkas)在會後的聯合新聞會上僅表示,"我們在考慮放寬旅行限制。我們理解有此需求。"他稱,"我們根據所擁有的健康數據做出決定。我們正以最快的速度工作。" 他承認,"現有健康數據 "顯示,與美國相比,歐盟情況是好的,而且還在改善。   

Deutschland Coronavirus Pandemie Lockerungen Leipzig
目前,歐盟感染率低於美國     圖片來源: Peter Endig/picture alliance/dpa

歐委會副主席馬爾加裡蒂斯-希納斯( Margaritis Schinas)對歐美雙邊關係中展現出新氣象表示歡迎,但建議,也應讓公民們成為其中的一部分。他說:"跨大西洋合作不應只是專家、外交官、將軍和專業人士的事情。沒有比疫情大流行之後放寬旅行限制更好的表達方式了。"   

航班無利可圖    

歐盟旅遊業期待從放寬旅行限制中受益。布魯塞爾市屬旅行社Visit.Brussel發言人表示,美國人屬於歐盟最重要經濟旅遊群體,"我們一直在關注疫情發展。目前,我們很有信心。我們非常高興,美國遊客又回到了我們的城市"。   

Symbolbild Kontrolle Covid-19 Coronavirus App Flughafen
歐盟引入了數字新冠旅行證圖片來源: ROBIN UTRECHT/dpa/picture alliance

對航空公司而言,單向開放則是一個問題。游說組織 "為歐洲航空公司 "(Airlines for Europe)的詹森(Jennifer Janzen)指出:"不幸的是,只是一個方向上的航班被預訂,這根本無利可圖,遠景上,這不可能持續,只會導致減少航班。最終也給旅行者構成問題,因為,他們的選擇範圍將受到限制。" 她表示,「各航空公司會非常仔細審查航班計劃。坦率地說,如果航班預定情況不如人意,便可能出現臨時取消現象。"。她因此強調,"我們需要(入境許可的)對等性"   。 

尚無有效文件  

然而,對於赴歐盟的旅行者,也還有若干未解決的問題。例如,到目前為止,尚不清楚,赴歐盟旅行者應如何證明他們的新冠測試結果或疫苗接種狀況。歐盟範圍,自7月1日起,可使用統一的數字證書。該證書表明持有人是否已接種或康復,或PCR測試結果呈陰。該數字證書含二維碼,可在歐盟境內所有邊境口岸讀取。此舉旨在加快監控。   

美方則尚無一個獲歐盟當局認可的標準文件系統。歐洲旅遊委員會(ETC)主席桑坦德(Eduardo Santander)表示,"對我們來說,這是一個非常重要的問題。過去兩年裡,我們犯了很多錯誤,我們不能允許今夏再出現新一波(疫情)。否則,它將是旅行和旅遊業的終結。"  

  

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。