1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
健康

專家:大多數病人不需要去醫院

2023年11月29日

冬季也是感冒和流感大行其道的季節。中國尤其是北方地區醫院人滿為患的畫面令人擔憂。有專家指出,中國公共衞生專家的溝通能力偏差,是造成人們恐慌和困惑的原因之一。

https://p.dw.com/p/4ZZWz
兒童呼吸道疾病小患者在杭州一家醫院等候輸液
兒童呼吸道疾病小患者在杭州一家醫院等候輸液圖片來源: CFOTO/picture alliance

(德國之聲中文網)上周,世界衞生組織(WHO)要求中國提供訊息和數據。自今年10月份以來,世衛一直在監測中國、尤其是北方地區,兒童呼吸道疾病激增的情況。

在世衛上周四(11月23日)舉行的緊急電話會議上,中國衞生官員告知,這波呼吸道疾病是由"已知病原體"引起的,而且僅限於兒童。這些病原體包括流感、呼吸道合胞病毒(RSV)和肺炎支原體(一種引發肺炎的細菌),它們已在中國流行數周。

中國衞生官員還表示,"呼吸道疾病的增加,並未導致病人數量超過醫院容量"。世界衞生組織官員接受西方媒體訪問時說,根據中方提供的訊息,中國當前一波學齡兒童呼吸道疾病的峰值低於疫情前的2018-2019年。

醫院裡排長隊 家長憂心忡忡

然而,在此之前的數周裡,中國社群網站上流傳著北京等地醫院候診室爆滿的圖片,孩父母憂心忡忡,排著長隊,據稱有時等待數小時甚至數天才能輪上。

央視今年11月初曾警告道,支原體肺炎疫情正在不斷擴大。11月13日,中國國家衛健委召開新聞發布會,報告了全國範圍內"以兒童為主的呼吸道疾病發病率"上升的情況。

世衛在上周電話會議後發表報告稱,"中國當局將這一呼吸道疾病增長,歸因於新冠疫情解封以及寒冷季節的到來"。

周日(11月26日),中國衛健委發言人米峰要求在全國各地增設診室和治療區域,適當延長服務時間,加強藥品供應保障。

北京一家兒童醫院(2023.11.23)
北京一家兒童醫院(2023.11.23)圖片來源: Jade Gao/AFP

衞生官員溝通能力差

儘管各方都表示,此類感冒和流感病例增加"並非意料之外",但人們對此的擔憂並未消解。

人們聯想起,2019年底始於中國武漢市的新冠疫情早期,中國曾因數據的透明度遭到質疑和批評。香港大學生物醫學學院教授、病毒學專家金冬雁對德國之聲表示,中國公共衞生官員傳達訊息不力,導致目前中國患病兒童家長的恐慌和困惑。

他說,在11月13日衛健委的新聞發布會上,公共衞生官員"未能很好地"向內地公眾或國外解釋數據變化的原因,而感冒和流感相對較輕的預測根據為何,也缺乏說明。

金冬雁說,"許多家長把孩子送到醫院,因為他們感到困惑,擔心情況不妙",而醫院人滿為患,一定程度上歸結為中國醫療體系的問題,"每個人都去最好的醫院,即使孩子只是輕微感冒,也要在那裡等上幾小時、甚至幾天,才能看上醫生。這就是看病的心態。"他說,事實上,大多數病人並不需要去醫院。

這位病毒學家認為,中國衛健委11月13日新聞會上專家特別解釋了"肺炎支原體"的特性,而這個詞匯讓人們感到害怕。其實,"只有3%到10%的支原體感染會發展成肺炎","即便這一小部分人患上肺炎,也是輕微的,康復前景非常好。"

(原文為英語發表,有刪節)

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。