德中人權對話：爭論從個案開始

（德國之聲中文網）李軍華滿臉怒意。這位中國外交部國際司司長在柏林外交部舉行的記者會上不得不耐著性子聆聽德方代表的一份長長的報怨單。德國聯邦政府人權事務專員科夫勒（Bärbel Kofler）照單唸完：中國缺少新聞自由和法律安全、政府迫害宗教少數群體及少數民族、制定壓制非政府組織的法律。科夫勒也提到了前德國之聲特約記者高喻案。雖患重病，高喻仍不被允許出境治療。

李軍華粗暴打斷他的德國對話夥伴，強調說，"不能只見樹木，不見森林"。他稱，不能將目光只聚焦在個案上，而應看到整體上的積極發展。不過，德國政府人權專員不認為有這樣的發展。她反駁說，個案正是整體的縮影，而在整體上，她根本看不到有積極的發展，相反，數年來，中國人權狀況惡化、公民社會遭大規模壓制、維權律師繫獄。

不過，剛結束的為期兩天第14次德中人權對話也顯示出，雙方在這一點上是一致的：沒有對話便不會有任何進展。

參觀難民保障機構

對話首天，社民黨籍的科夫勒便邀請李軍華參觀了自己的選區-巴伐利亞州的特勞恩施泰恩（Traunstein）。在那裡，他們一起見識了難民的住宿情況，瞭解德國具體的難民政策。李華軍顯然對此留下了深刻印象。他看到了，在這裡，有關各方可以坦率討論所有問題，顯示了實踐中的公民社會。

不過，在記者會上，他更願談德國的人權狀況和仇外現象。針對德國之聲記者所提的一個問題，他憤憤地說，如果總是談論個例，他就會感到，德方是在干涉中國內政。

邀請參觀監獄

雖充滿爭議，德中對話依然繼續。提出相關動議的是前聯邦總理施羅德。兩國間人權對話從2000年以來每年舉行一次。德方希望通過對話批評性地陪伴相關進程，促使中國遵守人權。態度堅決的李軍華拒絕"受訓"，明確表示，"德中關係不是師生關係"。

李邀請科夫勒明年赴華出席第15次德中人權對話。訪問期間，科夫勒還可能被允許訪問一所監獄。人權組織國際特赦組織早就批評說，該監獄發生刁難及酷刑現象，嫌疑人士挨打、被剝奪睡眠、常常得不到食品、水和藥品，-所有這些都違反聯合國禁止酷刑公約。

科夫勒是否真的會被帶去參觀這樣的監獄，值得懷疑。然而，儘管存有各種各樣的爭議，雙方都無意中斷對話。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

 

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！