德國之聲歐洲短訊（2008年4月3日）

北約國家同意邀請阿爾巴尼亞和克羅埃西亞入約

布加勒斯特：北約高峰會議在羅馬尼亞首都布加勒斯特開幕，北約秘書長夏侯雅伯向北大西洋公約組織的未來成員國阿爾巴尼亞和克羅埃西亞表達親切致意。夏侯雅伯表示，北約從成立的那一天起就向歐洲民主國家敞開大門。北約未來也必須做好擴展的準備。烏克蘭和喬治亞尚未被北約列入預備成員國的行動計畫之內。馬其頓共和國的入約申請在與希臘協調同名地區稱謂問題之前遭到暫時擱淺。北約發言人阿帕蘇萊伊(James Appathurai)表示，北約原則上也向這些國家開放。法國代表在布加勒斯特會議上提出，願意再向阿富汗東部地區追加1000名士兵。

塞普勒斯希土象徵性邊界線重新開放

尼科西亞：塞普勒斯的衝突各方將位於尼科西亞老城、象徵希土邊界線的麗德拉購物街重新開放，以此達成具有突破意義的和解。這是自1964年以來麗德拉街的首次暢通無阻，也是塞普勒斯希族和土族雙方新一輪談判的成果。塞普勒斯的南北分裂要上溯到1974年夏，土耳其軍隊對塞北部地區的侵佔。起因是希族軍人集團發動政變，土耳其以"保護國"的名義出兵佔領塞北部約37%的領土，而政變的一方尋求向希臘的積極靠攏。自兩族發生武裝衝突，聯合國維和部隊1964年進駐塞島之後，麗德拉大街上就拉起了鐵絲網。

傳聞投資商欲購10%股份，蒂森克虜伯股票升值

法蘭克福：德國股市對坊間流傳的一則關於蒂森克虜伯鋼鐵科技集團的傳聞反應積極。周四，蒂森克虜伯股票升值1.4%,達到每股38.04歐元。一名股票經紀人稱："我們聽到的消息是，有投資商打算購入蒂森克虜伯10%的股份。"目前，蒂森克虜伯尚未對此表態。