1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

比利時嘉年華被指反猶 自非遺除名

2019年12月14日

比利時阿爾斯特市的嘉年華因為受到反猶太主義的指控,遭聯合國教科文組織從非物質文化遺產名錄剔除。該市市長澄清阿爾斯特並非反猶太主義,未來也永遠是嘲弄與諷刺之都。

https://p.dw.com/p/3Unua
Belgien Karneval in Aalst
2018年阿爾斯特的嘉年華圖片來源: picture-alliance/ZUMA Wire/Xinhua/Y. Pingfan

(德國之聲中文網)2010年聯合國教科文組織(UNESCO)將阿爾斯特市的街頭嘉年華登錄為非物質文化遺產。如今該市因為"在過去幾年內多次發生慶典花車帶有歧視及反猶太形象"而被從名錄中剔除。

位於德國波昂的UNESCO委員會表示,這樣的情況"既不符合《保護非物質文化遺產公約》的基本原則,也違背其章程中所規定的價值"。UNESCO將尊嚴、平等和互相尊重視為基本原則,並譴責一切形式的種族主義、反猶太主義和仇外情緒。

城市自請除名

引發爭議的導火索是今年三月的一輛遊行花車期間,一輛花車上出現了兩名正統派猶太人偶:他們坐在一堆錢袋上,帶有鷹鉤鼻,兩鬢留著捲曲的頭髮。這是外界對猶太人的刻板印象。

這量主題花車遭到歐盟以及猶太組織的強烈批評。該市市長迪賀斯(Christoph D'Haese)的市政團隊解釋,"跨域界限"就是阿爾斯特嘉年華的傳統,所有事情都能被拿來幽默嘲諷。

此前阿爾斯特市已自行向教科文組織提出要求,將阿爾斯特嘉年華從世界遺產名錄上除名。市長迪賀斯表示:"阿爾斯特市民已經受夠了各種荒誕的指責。我們不是反猶主義或種族主義。"他還指出,阿爾斯特將"永遠是嘲弄與諷刺之都"。

猶太社區的認同

世界猶太人大會對聯合國教科文組織的決定表示歡迎。該會主席勞德(Ronald S. Lauder)表示:"在21世紀,這種仇恨象徵主義沒有立足之地。"

自2003年開始,聯合國教科文組織開始推動維護和記錄非物質文化遺產。跨國委員會每年會決定新收錄哪些形式的非物質文化遺產。

迄近這份名錄有463種非物質文化遺產,在急需保護的非物質文化遺產名單中則登錄了64個項目。此外,UNESCO還有一份名單記錄了22個成功維護非物質文化遺產的案例。

今年的聯合國教科文組織非物質文化遺產委員會會議在哥倫比亞首都波哥大召開,討論將哪些生活傳統、習俗和手工藝納入名錄中。

張筠青/雨涵(福音教通訊社、德新社、法新社)