1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美國人口普查:川普暂讓一步

2019年7月12日

人口普查中是否加入「國籍」提問?川普认為這一問題選項重要。不過,最高法院作出了否決裁定。這位總統現在又有了新主意。

https://p.dw.com/p/3Ly8K
USA Rede Trump zu Nationalität bei Volkszählung
圖片來源: Reuters/C. Barria

(德國之聲中文網)有關2020人口普查中是否該加入"國籍"提問的爭論延續數月後,美國總統川普似乎後退了一步。他在白宮玫瑰園宣佈,不再致力於將這一問題加入人口普查問卷,而是選擇另一做法。

川普指令所有部和聯邦機構,統計美國公民和非美國公民,以及無居留許可住民的數字。川普相信,使用新方法後,將獲得比常規普查更精確的數據。他稱,聯邦機構擁有很多訊息,政府有意加以利用。川普强調,他的政府不會放棄獲得這些數據的目標:"我們會翻轉每一塊石頭看看。每一個人頭我們都要統計到。"

這一提問不僅使移民不快

對白宮意圖在人口普查中恢復加入有關當事人國籍的提問,多個民主黨執政的聯邦州以及公民維權人士提出上訴。以人口統計結果為基礎,將決定聯邦資金在各州的分配。各州在國會中的席位和各州的選舉人數量也以各州人口數量為依據。選舉人每隔4年決定一次新屆美國總統。

批評者擔心,一旦在人口普查中提問國籍,有可能導致數百萬人,尤其是那些無合法證件人士,作出不實回答,或不作回答。而人口統計數字因此減少的那些地區就可能吃虧。美國現有約4400萬移民,其中一半人有美國國籍。在沒有護照的人群中有一半人無官方居留許可。

Immigranten in den USA - mexikanische Immigranten
批評者擔心,移民--例如這些墨西哥人--有可能在有關國籍提問上不如實作答圖片來源: Getty Images/J. Moore

兩周前,美國最高法院駁回了川普总統在人口普查中加入"國籍"提問的這一打算,並確認,政府有關允許這一提問的理由是"人為的"。川普对此做出憤怒反應,並威脅推遲人口普查。

引起爭議的有關國籍的提問於1950年從人口普查提問項中取消 。

美國司法部長巴爾(William Barr)表示,在相關問題上,政府仍認為自己是正確的,但面對抵制背景,無法在不危及人口普查時間表的前提下,經由司法手段排除障礙。他稱, 因此, 政府純粹出於程序性理由,而非出於司法考慮,決定採用另一種做法。

凝煉/樂然(德新社、美聯社)