1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美媒:當新疆的「培訓中心」變成看守所

2021年7月23日

從官方的角度來說,中國新疆地區已經沒有「職業培訓中心」。美聯社記者罕見的被允許深入新疆的一處看守所進行報導。報導發現,原來的「培訓中心」只是換了一種方式存在。

https://p.dw.com/p/3xv3T
新疆部分當年的「職業培訓中心」已經慢慢轉變為看守所(資料圖片)
新疆部分當年的「職業培訓中心」已經慢慢轉變為看守所(資料圖片)圖片來源: Reuters/T. Peter

(德國之聲中文網)維吾爾囚犯坐成整齊的一排,雙腿交叉呈蓮花狀,背部挺直。身上被編號並貼上標籤,注視著電視上播放的顆粒狀黑白圖像-內容是中國共產黨的歷史。 

這是烏魯木齊市達阪城第三看守所的一個監區,估計有240個牢房。美聯社記者在位於達阪城的看守所看到的這間牢房。在由中國官方主導的對中國最西部新疆地區的訪問中,美聯社記者被授予特別訪問權。

該看守所是中國乃至世界上最大的看守所,其建築群佔地220英畝,是梵蒂岡城的兩倍。 前面有一塊牌子,標明這是一個 「看守所」。

中國官員拒絕透露那裡有多少名囚犯。據稱人數隨時在發生變化。但根據美聯社在參觀過程中看到的牢房和長椅,並結合衛星圖像,可以估計該拘留所大概可以容納10000人。如果住的擁擠一點兒的話,還可以容納更多的人。 美聯社是是第一個被允許進入該地的西方媒體。

美聯社報導稱,這個看守所的情況表明,中國仍然關押並計劃關押大量維吾爾族和其他主要是穆斯林的少數民族。衛星圖像顯示,2019年,達阪城看守所新增了近一英裡長的建築。

「再教育營」裡的噩夢一年

培訓中心變身監獄

在少數維吾爾族人發起了一系列持刀和爆炸行兇事件之後。過去的四年裡,中國將其對100多萬少數民族的全面關押定義為 "反恐戰爭"。最具爭議性的包括所謂的 "職業培訓中心"。--曾經囚禁於這裡的人將其描述為殘酷的拘留所。

在國際社會的嚴厲批評下,中國在2019年表示,所有被拘留者都已經 "畢業"。但美聯社對達阪城的訪問、衛星圖像以及對專家和前被拘者的採訪顯示,雖然許多 "培訓中心 "確實被關閉了,但一些像烏魯木齊第三看守所這樣的「培訓中心」只是被改為監獄。

許多新的設施也已經建成。包括在達阪城看守所的路上新建的一個佔地85英畝的拘留所,於2019年建成。

美聯社報導稱:這些變化似乎意味著,中國當局在嘗試讓「培訓中心」脫離臨時和法外的狀態。使其轉變為一種合法的,更永久的監獄和審前拘留設施。

雖然一些維吾爾人已經被釋放,但其他維吾爾人只是被轉移到這個監獄網路中。有觀察人士指出:無辜的維吾爾人常常因為出國或參加宗教集會等原因就被關進看守所。

正常行為的刑事化

科羅拉多大學研究維吾爾族的人類學家達倫-貝勒(Darren Byler)指出,許多囚犯並沒有犯下任何 "真正的罪行"。他們在沒有正當程序的情況下需要面對 "表演 "式的審判。

「我們看到中國正在從一個警察國家轉向一個大規模監禁國家。數十萬人已經消失了」,達倫-貝勒說。「這是對正常行為的刑事化。」

在美聯社4月份參觀達阪城第三看守所參觀過程中,官員們一再強調需要將這裡與已關閉的「培訓中心」區分開來。烏魯木齊市公安局局長趙忠偉堅稱:我們的看守所和培訓中心之間沒有任何聯繫。

然而,儘管官員們這樣說,但美聯社在報導中聲稱,有證據顯示第三看守所其實就是一個拘留營。路透社在2018年9月拍攝的一張入口照片顯示,該設施曾經是一個拘留營。被稱為 "烏魯木齊市職業技能教育培訓中心"。

路透社記者2018年9月4日在新疆達阪城拍攝的一處「職業培訓中心」
路透社記者2018年9月4日在新疆達阪城拍攝的一處「職業培訓中心」圖片來源: Thomas Peter/REUTERS

相關記錄還顯示,一家名為恆豐訊息技術公司的企業集團獲得了一份價值1100萬美元的"烏魯木齊培訓中心 "裝修合同。

老大哥在看著你

一位曾在2018年參觀過達阪城設施的前建築承包商告訴美聯社記者,該設施是由中國人自己設計的。與 "烏魯木齊市職業技能教育培訓中心 "相同。於2019年被改造成一個拘留所,並更換了銘牌。由於擔心家人受到報復,他拒絕透露自己的名字。

這個龐大的建築群被25英呎高的混凝土牆包圍著,牆面塗成藍色,有瞭望塔,還有一個個小房間和嗡嗡作響的電線。官員們帶領美聯社記者,經過臉部掃描轉門和身著軍用迷彩服、手持步槍的守衛來到監獄的在總控室。工作人員凝視著滿牆的上帝之眼。大約二十幾個屏幕在播放每間牢房的即時錄像。另一個屏幕顯示當時正在播放給囚犯們觀看的國家廣播機構中央電視台的節目。

監獄的負責人朱洪斌(音譯)表示。「我們可以控制他們看什麼」,也可以「看他們是否違反規定,或者可能傷害自己或自殺。」朱洪斌進一步介紹稱:該中心還放映影片課程,以教導他們犯下了什麼樣的罪行。

向監獄的轉變

美聯社看到拘留所裡面的二十二個房間有椅子和電腦,允許囚犯與律師、親屬和警察聊天,因為他們被捆綁在座位上。走廊上有一間烏魯木齊市檢察署的辦公室,標誌著這裡正式向監獄系統的轉變。

中國推出歌舞片反駁新疆指控

附近的一間醫療室裡有一張床、一個氧氣罐和一個裝有藥品的櫃子。櫃子裡放著藥品。 掛在牆上的指南指導工作人員如何處理生病的囚犯,以及如何在絕食的囚犯鼻子上插管強行餵食。

烏魯木齊市公安局局長趙忠偉介紹稱:囚犯被關押15天至1年後才會被審判,這取決於他們涉嫌的罪行。

烏魯木齊市第三看守所的佔地面積與紐約裡克斯島監獄相當。但第三看守所轄區的人口不到四百萬,而裡克斯島監獄的轄區內則生活著近兩千萬人。烏魯木齊市各地至少還有三個拘留所,以及十多所監獄。

從目前的情況來看,三號拘留所似乎沒有滿負荷運轉。官員們說,有一個區域是關閉的。每間牢房裡有六到十名囚犯。但現有的最新官方統計數據顯示,2019年,新疆地區被捕人數約為2017年大規模鎮壓前的兩倍。數十萬被判刑入獄者親屬經常聲稱是相關的指控並不成立。

(美聯社)

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。