1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

英屬澤西島漁權爭議 法國發出最後通牒 

2021年10月23日

英國脫歐之後,英法兩國針對英屬澤西島(Jersey)的漁權爭端不斷,近日爭議再度升溫,法國政府發出最後通牒。

https://p.dw.com/p/4242c
Protest französische Fischerboote Brexit UK
誰說了算?上個月,英國與澤西島拒絕提供法國數十艘漁船在當地的作業執照,引起法國政府嚴正抗議圖片來源: SAMEER AL-DOUMY/AFP

(德國之聲中文網)法國漁民數十年來都能自由出入澤西島水域捕魚,不過英國脫歐之後,澤西島政府根據英歐貿易協定頒布新規,要求法國漁民必須提交曾在該島水域進行捕魚活動的證據,才能申請到新的作業執照。 

上個月,英國與澤西島拒絕提供法國數十艘漁船在當地的作業執照,法國政府嚴正抗議,並稱此舉「無可接受」。 

法國政府認為這樣的限制與英國脫歐協議相牴觸,法國政府發言人阿塔爾指出,「如果對方不遵守協議的話,我們顯然得採取制裁。」他強調,「制裁方式可能有幾種,例如能源價格、(法國)港口出入與關稅議題」 

阿塔爾指出,若在本週前無法與英國與澤西島取得共識,將宣佈能源價格與貿易的可能制裁手段。制裁可能將於11月開始執行。  

澤西島電力來自法國地下電纜 

在英國脫歐之後,英法兩國關於漁權的爭議就沒斷過,也影響了一群漁民的命運。 

澤西島雖是英國皇家屬地,但地理位置來看,僅離法國西北部海岸14公里。弔詭的是,英國雖有權決定哪些漁民得以進入該水域捕魚,但提供澤西島電力的卻是法國,因為該島95%電力來自法國水下電纜。也因此法國政府能喊出要對該島斷電的制裁威脅。 

捕魚一輩子的地方 

長年以來,法國西北部小鎮格蘭佛(Granville)都仰賴著澤西島的漁獲,格蘭佛是生產貝類與海鮮的港口,這裡住著150名漁民,每天清晨6點,風雨無阻,從家鄉開船到澤西島捕魚。但在英國脫歐後,一切都變了。  

Frankreich England | Französische Fischer blockieren Hafen von Jersey
今年5月,法國漁民曾封鎖澤西港,抗議無法進入該水域圖片來源: Oliver Pinel/AP/picture alliance

文森‧蓋(Vincent Guy)是其中一位資深漁民,他捕魚已經有30年資歷。但今年1月起,他沒辦法繼續再工作了,因為澤西島一直遲遲不核發給他新的作業執照,等於是斷了他的生計。他無奈地說,「我沒辦法再去捕魚捕了一輩子的地方。」 

像文森這樣的漁民約60名,因為沒有新的許可證無法進入澤西島水域捕魚。其實今年5月這些法國漁民曾集結起來抗議英國政府,但始終未獲得改善,如今法國政府終於硬起來了,同為格蘭佛當地漁民的萊格利內爾(Johan Leguelinel)說,「法國政府以發出最後通牒的方式支持我們,很遺憾得走到這一步。」 

儘管受影響的漁民人數看似不多,但法國政府堅持英國得遵守脫歐協議。法國已要求歐盟其他夥伴國,共同商定報復措施,這個月初法國與其他歐盟10國也發佈了一份聲明,共同譴責英國對於許可捕魚證事件的態度。 

© 2021年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究