蘇聰—童話成真的作曲家

蘇聰身著紅色套頭衫，令德國記者想到了中國的紅色政權。如今，聲名遠揚的華裔音樂家早已入鄉隨俗，他說一口流利的德語，拿一本德國PASS，可是骨子裡依然保留著中國傳統：讀孔孟，學老莊，打太極。他還經常飛往中國探親訪友。只要情況允許，他的德國太太——芭芭拉也帶著五個活潑可愛的孩子作陪。這一家人在Gailingen定居，生活在一種中德交融的雙語文化氛圍裡。

蘇聰曾經是一位刻苦勤勉的留學生，時常穿梭在慕尼黑、柏林兩地，直到他得到為貝納多‧貝托魯奇導演的電影《末代皇帝》的譜曲機會，彷彿一夜之間聲名鵲起。獲得奧斯卡原創電影音樂大獎後，各類聘書也紛沓而來。大器早成的童話為蘇聰周身籠罩上一層熠熠生輝的光芒，盛名一直持續到今天，甚至延及後世。蘇聰大約每年花兩個月的時間任教於路德維希斯堡電影學院，除此之外，他將大部分精力和閒暇都投入到作曲創作之中。身為世界人的蘇聰遊走在全球各大都市裡：柏林、倫敦、北京都有為其工作的助理，因為一個人單槍匹馬無論如何也完成不了如此多的歌劇、電影、芭蕾譜曲邀約。

蘇聰會說地道的德語，而他太太的漢語水準也相當不錯。芭芭拉‧蘇原本是一位職業翻譯，與蘇聰在慕尼黑的春節聯歡晚會上結識。回憶起當年初次見面的場景，蘇聰一臉溫柔的笑容，他說：「我太太唱歌很好聽。」

斯文有禮、文質彬彬的蘇聰簡短回顧了他的成名過程，當年，義大利導演貝納多‧貝托魯奇是在沒有固定劇本的情況下拍攝《末代皇帝》，完全按照自己頭腦中的構架和設想，帶著很大的即興創作成分，一氣完成整個影片的攝制過程。

蘇聰說，《末代皇帝》引起的強烈反響是當初始料未及的，甚至有些誇張。不過，對於自己的音樂事業來說，這無疑是一個很高的起點。從此，他被業界同行視為頂級作曲家，專心從事中國民俗及世界音樂創作。前些年，蘇聰將自己定位為眼界開闊、靈活多變的藝術家，願意做一些實驗作品的嘗試，不過隨著閱歷的逐漸積累，蘇聰發現自己更像一個架起東西方橋樑的文化使者。他也從古典音樂中萃取精華，非常喜愛華格納、普契尼等音樂大師的作品。

自1997年起，蘇聰一家居住在德國岳父母所在的Gailingen市，他們在當地有一座精心整修過的「萊茵城堡」，那裡的一切都令人想起中國：中國茶道、中國國畫、中國雕像。一大家人時常用筷子吃飯——尤其是當中國男主人親自下廚的時候。如果有了中國客人，話題可能就是中國近年來的飛速發展。不過，蘇聰本人對未來持審慎態度，他說：「如今很多中國人的確收入很高，卻不知應該如何支配自己的財富，他們沒有看到生活的內涵和意義。」

蘇聰檔案：

蘇聰，旅德作曲家，1957年生於天津市，1982年畢業於中央音樂學院作曲系，同年入德國慕尼黑高等音樂學院作曲系研究生班。畢業後從1985年起任教於該院作曲系，並在奧格斯堡大學音樂系授課。現任巴登州電影學院及斯圖加特市音樂高等學院電影及媒介音樂聯合製作專業教授。曾得過30多個獎項，除第60屆奧斯卡最佳電影作曲獎外，還有美國「廣播音樂公司獎」、「格萊美」最佳背景音樂原作專輯、德國埃森「克魯普基金會獎學金」等。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：http://www.dw-world.de