1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

韓國挽救「整容大國」聲譽

李幸璇2015年2月14日

近年喜愛到韓國整形的中國人與日俱增,無懼當地整容行業亂象叢生。然而上月一名中國女性在韓國整形致腦死亡,終引起軒然大波。韓國宣佈將強制取締非法中介人及非法整容醫院,以規範產業。

https://p.dw.com/p/1Ebiw
圖片來源: AFP/Getty Images/E. Jones

(德國之聲中文網)有"整形王國"之稱的韓國,近年來吸引無數愛美的外國遊客專門前往當地,其中中國人所佔的比例更是極高。據韓媒報導, 2013年中國人佔的外國顧客比例高達67.7%。據韓國衞生部資料,2013年到韓國整形的中國人超過25400人,同比增加超過70%。很多整形醫院看準了潛力龐大中國市場,特地開設中文網站。

不少中國女性對在韓國整形趨之若鶩,但是近日屢屢有媒體揭發醫療事故及整形手術失敗的個案,令人開始關注在當地整形的安全。上月,一名年約50歲的中國女性在首爾一家整形醫院接受手術過程中心臟突然停止跳動,陷入腦死亡狀態,至今仍未蘇醒。大韓整形外科醫師會後來表示,為該名女性動手術的是一家典型的"事務長醫院"--即非法整形機構。

Südkorea Schönheitsoperation für Touristen
一名整形醫院員工向中國遊客講解手術圖片來源: AFP/Getty Images/E. Jones

為回應越來越多關於手術失敗和要價過高的投訴,韓國衞生部13日推出了一系列措施,將強制取締非法中介人以及未註册的醫院,以"保持韓國整容市場的國際信譽"。

衞生部的一份聲明中稱:"一些干擾市場的活動如非法中介、收費高昂、醫療事故糾紛等,都在引起外國病人的投訴。"

良莠不齊、收費混亂、黑市中介

韓國的整形行業發展雖發達,但規管並不嚴格。有台灣媒體去年曾引述韓國《朝鮮日報》報導指,韓國整形醫院及醫生大約有1萬5千人,但整形外科的專業醫師只有1400人,即有高達90%的整形醫生非專業醫師。中國媒體《參考消息》於調查後指出,由於在韓國任何醫科大學本科畢業、拿到醫師資格證書的人便可以從事包括整形外科的醫療行為,非整形專業醫師從事整形行業並不違法。隨著"醫療韓流" 的市場日漸壯大、利潤可觀,不少不同專科的醫生都轉行當整形科醫生,為韓國整形業帶來隱憂。

此外,韓國整形業還有收費混亂的問題,不同的機構之間價格相差甚遠,甚至有機構針對不同國籍患者有不同的收費價格。港媒曾引述深圳一名赴韓整形失敗的受害者稱,除了鼻子歪掉、嘴唇不對稱、面部僵硬等問題,她的手術費竟然是韓國本地人的十倍。

Südkorea Schönheitsoperation für Touristen
在韓國,有關整形的廣告隨處可見圖片來源: AFP/Getty Images/E. Jones

伴隨著收費混亂的,還有黑市中介的問題。他們以虛假宣傳及非法方式招攬外國遊客,例如向病人假稱可推薦為某某明星做過整形的醫院,從中收取高昂中介費用。

新的措施下,所有處理外國病人的醫院以及中介者必須向韓國衞生部註册,違者最高可被判入獄3年以及須付高額罰款。此外,衞生部亦向舉報黑市中介者提供獎賞、為醫療服務的提供者設評分平台、設立辦事處向外國人提供醫療資訊及法律咨詢等。