广告

意大利

位于南欧的意大利，其国土主要包括亚平宁半岛、西西里岛、撒丁岛，总面积约30万平方公里，人口6080万。

跳转至下一栏所有相关主题内容

所有相关主题内容

Der deutsche Bundespräsident Joachim Gauck (r) empfängt am 26.02.2013 auf dem Flughafen in München (Bayern) den italienischen Präsidenten Giorgio Napolitano (l) mit militärischen Ehren zum Auftakt seines Deutschlandbesuches. Foto: Peter Kneffel/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

Der deutsche Bundespräsident Joachim Gauck (r) empfängt am 26.02.2013 auf dem Flughafen in München (Bayern) den italienischen Präsidenten Giorgio Napolitano (l) mit militärischen Ehren zum Auftakt seines Deutschlandbesuches. Foto: Peter Kneffel/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

意大利总统开始访问德国

Pressekonferenz der DIHK "Chancen für den Mittelstand in Russland", hier: Philipp Rösler. Aufgenommen von Nikita Jolkver in Berlin am 22.02.2013. Copyright: DW/Nikita Jolkver

Pressekonferenz der DIHK "Chancen für den Mittelstand in Russland", hier: Philipp Rösler. Aufgenommen von Nikita Jolkver in Berlin am 22.02.2013. Copyright: DW/Nikita Jolkver

德国政界评论意大利选举

Workers open the ballots in a polling station in downtown Romein a polling station in Rome on February 25, 2013 at the end of the second day of the Italy's general elections. Italians fed up with austerity voted in the country's most important election in a generation, as Europe held its breath for signs of fresh instability in the eurozone's third economy. AFP PHOTO/ Filippo MONTEFORTE (Photo credit should read FILIPPO MONTEFORTE/AFP/Getty Images)

Workers open the ballots in a polling station in downtown Romein a polling station in Rome on February 25, 2013 at the end of the second day of the Italy's general elections. Italians fed up with austerity voted in the country's most important election in a generation, as Europe held its breath for signs of fresh instability in the eurozone's third economy. AFP PHOTO/ Filippo MONTEFORTE (Photo credit should read FILIPPO MONTEFORTE/AFP/Getty Images)

西班牙：意大选结果令人忧虑

A woman casts her vote at a polling station in Piacenza, February 24, 2013. Italians began voting on Sunday in one of the most closely watched elections in years, with markets nervous about whether it can produce a strong government to pull Italy out of recession and help resolve the euro zone debt crisis. REUTERS/Paolo Bona (ITALY - Tags: POLITICS ELECTIONS)

A woman casts her vote at a polling station in Piacenza, February 24, 2013. Italians began voting on Sunday in one of the most closely watched elections in years, with markets nervous about whether it can produce a strong government to pull Italy out of recession and help resolve the euro zone debt crisis. REUTERS/Paolo Bona (ITALY - Tags: POLITICS ELECTIONS)

意大利选后谁是赢家？

中左派联盟在下院获得多数席位，但参议院形成了没有多数的僵局

A voting official prepares the ballot papers at a polling station in Rome February 24, 2013. Italians began voting on Sunday in one of the most closely watched elections in years, with markets nervous about whether it can produce a strong government to pull Italy out of recession and help resolve the euro zone debt crisis. REUTERS/Yara Nardi (ITALY - Tags: POLITICS ELECTIONS)

A voting official prepares the ballot papers at a polling station in Rome February 24, 2013. Italians began voting on Sunday in one of the most closely watched elections in years, with markets nervous about whether it can produce a strong government to pull Italy out of recession and help resolve the euro zone debt crisis. REUTERS/Yara Nardi (ITALY - Tags: POLITICS ELECTIONS)

意大利可能出现政治僵局

Democratic Party's Pier Luigi Bersani, the favourite to become Italy's prime minister after the general election, casts his ballot in a polling station on February 24, 2013 in Piacenza. Italians fed up with austerity went to the polls on Sunday in elections where the centre-left is the favourite, as Europe held its breath for signs of fresh instability in the eurozone's third economy. AFP PHOTO / ALBERTO LINGRIA (Photo credit should read ALBERTO LINGRIA/AFP/Getty Images)

Democratic Party's Pier Luigi Bersani, the favourite to become Italy's prime minister after the general election, casts his ballot in a polling station on February 24, 2013 in Piacenza. Italians fed up with austerity went to the polls on Sunday in elections where the centre-left is the favourite, as Europe held its breath for signs of fresh instability in the eurozone's third economy. AFP PHOTO / ALBERTO LINGRIA (Photo credit should read ALBERTO LINGRIA/AFP/Getty Images)

意大利议会选举：中左联盟获微弱优势

U.S. Secretary of State John Kerry waves as he leaves Number 10 Downing Street in London February 25, 2013. REUTERS/Suzanne Plunkett (BRITAIN - Tags: POLITICS)

U.S. Secretary of State John Kerry waves as he leaves Number 10 Downing Street in London February 25, 2013. REUTERS/Suzanne Plunkett (BRITAIN - Tags: POLITICS)

克里希望叙利亚反对派参加本周的罗马会议

2013年2月25日德国之声中文网音频节目

"北京对香港人还是不太信任";意大利正在向右转？;"马肉丑闻"带来的直接后果;流亡藏人和102位自焚者

Outgoing Prime Minister Mario Monti holds his election ballot before casting his vote at the polling station in Milan, February 24, 2013. Italians began voting on Sunday in one of the most closely watched elections in years, with markets nervous about whether it can produce a strong government to pull Italy out of recession and help resolve the euro zone debt crisis. REUTERS/Stefano Rellandini (ITALY - Tags: POLITICS ELECTIONS TPX IMAGES OF THE DAY BUSINESS)

Outgoing Prime Minister Mario Monti holds his election ballot before casting his vote at the polling station in Milan, February 24, 2013. Italians began voting on Sunday in one of the most closely watched elections in years, with markets nervous about whether it can produce a strong government to pull Italy out of recession and help resolve the euro zone debt crisis. REUTERS/Stefano Rellandini (ITALY - Tags: POLITICS ELECTIONS TPX IMAGES OF THE DAY BUSINESS)

意大利议会选举已拉开帷幕

Syrian government forces cross a street in a district under their control in Syria's second city Aleppo on February 22, 2013. The United Nations says at least 70,000 people have been killed in the near two-year conflict, and puts the number of Syrians who have fled their homeland at more than 850,000. AFP PHOTO/STR (Photo credit should read -/AFP/Getty Images)

Syrian government forces cross a street in a district under their control in Syria's second city Aleppo on February 22, 2013. The United Nations says at least 70,000 people have been killed in the near two-year conflict, and puts the number of Syrians who have fled their homeland at more than 850,000. AFP PHOTO/STR (Photo credit should read -/AFP/Getty Images)

叙利亚反对派联盟拒绝出席“叙利亚之友”会议

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) empfängt am Mittwoch (12.01.2011) vor dem Bundeskanzleramt in Berlin den italienischen Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi. Die Politiker treffen sich zu Deutsch-Italienischen Regierungskonsultationen in der deutschen Hauptstadt. Foto: Wolfgang Kumm dpa/lbn +++(c) dpa - Bildfunk+++ pixel

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) empfängt am Mittwoch (12.01.2011) vor dem Bundeskanzleramt in Berlin den italienischen Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi. Die Politiker treffen sich zu Deutsch-Italienischen Regierungskonsultationen in der deutschen Hauptstadt. Foto: Wolfgang Kumm dpa/lbn +++(c) dpa - Bildfunk+++ pixel

贝卢斯科尼煽动反德情绪柏林泰然处之

再次竞选总理的贝卢斯科尼指责德国对意大利经济危机负有责任。

Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi gestures during a political rally in Turin February 17, 2013. REUTERS/Giorgio Perottino (ITALY - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)

Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi gestures during a political rally in Turin February 17, 2013. REUTERS/Giorgio Perottino (ITALY - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)

意大利正在向右转？

在意大利议会选举进入白热化的时候，前总理贝卢斯科尼把宝押在右翼力量上。

意大利豆腐渣工程负责人被判监禁

豆腐渣工程在地震中会造成毁灭性的结果。2009年意大利拉奎拉地区发生的地震造成一所大学的宿舍楼倒塌，导致8名学生死亡。现在拉奎拉地区法院裁决，当时负责这座宿舍楼施工的相关人员应为豆腐渣工程造成的惨剧承担法律责任。

People are gathered in St Peter's square as Pope Benedict XVI leads his Sunday Angelus prayer at the Vatican February 17, 2013. Pope Benedict, speaking before a larger than usual crowd at his penultimate Sunday address, asked the faithful to pray for him and for the next pope. REUTERS/Tony Gentile (VATICAN - Tags: RELIGION)

People are gathered in St Peter's square as Pope Benedict XVI leads his Sunday Angelus prayer at the Vatican February 17, 2013. Pope Benedict, speaking before a larger than usual crowd at his penultimate Sunday address, asked the faithful to pray for him and for the next pope. REUTERS/Tony Gentile (VATICAN - Tags: RELIGION)

数万人涌入罗马参与天主教皇祷告

Vatican spokeman Federico Lombardi answers to journalists questions as he gives a press conference at the Vatican on August 13, 2012. Pope Benedict XVI's former butler and another Vatican employee must stand trial for stealing and leaking confidential papers in a scandal that exposed feuds within the Church, a magistrate said Monday. Paolo Gabriele, who was arrested in May on suspicion of stealing secret documents from the pope's office and leaking them to journalists, is accused of "aggravated theft," a statement said. Also charged Claudio Sciarpelletti, an analyst and computer programmer in the Vatican state secretariat, whose name had not been disclosed before, with complicity. AFP PHOTO / ANDREAS SOLARO (Photo credit should read ANDREAS SOLARO/AFP/GettyImages)

Vatican spokeman Federico Lombardi answers to journalists questions as he gives a press conference at the Vatican on August 13, 2012. Pope Benedict XVI's former butler and another Vatican employee must stand trial for stealing and leaking confidential papers in a scandal that exposed feuds within the Church, a magistrate said Monday. Paolo Gabriele, who was arrested in May on suspicion of stealing secret documents from the pope's office and leaking them to journalists, is accused of "aggravated theft," a statement said. Also charged Claudio Sciarpelletti, an analyst and computer programmer in the Vatican state secretariat, whose name had not been disclosed before, with complicity. AFP PHOTO / ANDREAS SOLARO (Photo credit should read ANDREAS SOLARO/AFP/GettyImages)

梵蒂冈发言人:复活节前将选出新教皇

ARCHIV - ILLUSTRATION - An einem Wäscheständer hängen mit Klammern befestigt mehrere 500-Euro-Scheine, aufgenommen am 18.08.2009 im brandenburgischen Sieversdorf (Oder-Spree). Geldwäsche ist in Brandenburg kein Phänomen mehr, das nur aus amerikanischen Krimis bekannt ist. Die Straftaten werden auch in der Mark immer häufiger registriert. Foto: Patrick Pleul dpa/lbn (zu lbn vom 06.10.2011) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - ILLUSTRATION - An einem Wäscheständer hängen mit Klammern befestigt mehrere 500-Euro-Scheine, aufgenommen am 18.08.2009 im brandenburgischen Sieversdorf (Oder-Spree). Geldwäsche ist in Brandenburg kein Phänomen mehr, das nur aus amerikanischen Krimis bekannt ist. Die Straftaten werden auch in der Mark immer häufiger registriert. Foto: Patrick Pleul dpa/lbn (zu lbn vom 06.10.2011) +++(c) dpa - Bildfunk+++

黑手党利用网络赌博洗钱

黑手党利用德国的网络赌博来洗钱。警方对此几乎束手无策。

德意侵犯人权?

欧盟国家德国和意大利的人权状况遭到人权组织的批评。

意大利邮轮“协和号”触礁事故一周年

Italian caretaker Prime Minister Mario Monti attends an end of year news conference in Rome December 23, 2012. Monti said on Sunday he would be ready to run for a second term in next year's election if he was asked to do so by political forces that adopted his reform agenda. REUTERS/Alessandro Bianchi (ITALY - Tags: POLITICS ELECTIONS)

Italian caretaker Prime Minister Mario Monti attends an end of year news conference in Rome December 23, 2012. Monti said on Sunday he would be ready to run for a second term in next year's election if he was asked to do so by political forces that adopted his reform agenda. REUTERS/Alessandro Bianchi (ITALY - Tags: POLITICS ELECTIONS)

意大利议会选举：蒙蒂前景堪忧

Ein roter Kleinwagen vom Typ Fiat 500 bei einem Autokorso vor dem Vatikan am 15.04.2007. Am Sonntag (15.04) fand auf dem Petersplatz eine feierliche Messe zum 80. Geburtstag von Papst Bendedikt XVI. am 16.04.2007 statt. Foto: Lars Halbauer +++(c) dpa - Report+++

Ein roter Kleinwagen vom Typ Fiat 500 bei einem Autokorso vor dem Vatikan am 15.04.2007. Am Sonntag (15.04) fand auf dem Petersplatz eine feierliche Messe zum 80. Geburtstag von Papst Bendedikt XVI. am 16.04.2007 statt. Foto: Lars Halbauer +++(c) dpa - Report+++

2012年意大利汽车销售同比锐减19.6%

蒙蒂宣布参与竞争意大利总理职位

蒙蒂呼吁意大利国民支持进一步改革

Italy's Prime Minister Mario Monti gestures at the World Policy Conference in Cannes December 8, 2012. The World Policy Conference is devoted to the issue of global governance in all its aspects and takes place from December 7 to 10. REUTERS/Eric Gaillard (FRANCE - Tags: POLITICS)

Italy's Prime Minister Mario Monti gestures at the World Policy Conference in Cannes December 8, 2012. The World Policy Conference is devoted to the issue of global governance in all its aspects and takes place from December 7 to 10. REUTERS/Eric Gaillard (FRANCE - Tags: POLITICS)

蒙蒂表示可能考虑竞选总理

A view of the parlament while Italy's Prime Minister Mario Monti delivers an address on January 12, 2012 in Rome. Europe must make a greater effort to ensure growth, Italian Prime Minister Mario Monti said Thursday, hinting that the ECB should do more to help in the future once new budget rules are in place. AFP PHOTO / ANDREAS SOLARO (Photo credit should read ANDREAS SOLARO/AFP/Getty Images)

A view of the parlament while Italy's Prime Minister Mario Monti delivers an address on January 12, 2012 in Rome. Europe must make a greater effort to ensure growth, Italian Prime Minister Mario Monti said Thursday, hinting that the ECB should do more to help in the future once new budget rules are in place. AFP PHOTO / ANDREAS SOLARO (Photo credit should read ANDREAS SOLARO/AFP/Getty Images)

意大利2月举行新选举

epa03498535 The President of the Italian Senate Renato Schifani (top 2-R) announces the result of the confidence vote in the Senate on a government economic-development bill, in Rome, Italy, 06 December 2012. The centre-left Democratic Party (PD) said the same day that Premier Mario Monti must consult with Italian President Giorgio Napolitano as his emergency technocrat government has effectively lost its majority in parliament. The call came after former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi's People of Freedom (PdL) party announced it was deserting the confidence vote in the Senate on a government economic-development bill. 'If the government no longer has a majority, I think Monti should go to (see Napolitano at) the Quirinal Palace,' said Anna Finocchiaro, the PD's Senate whip. The government won the confidence vote as it was backed by the other parties supporting Monti's government, including the PD and the centrist UDC, and the PdL, the biggest group in parliament, did not actively vote against it. EPA/GIUSEPPE LAMI

epa03498535 The President of the Italian Senate Renato Schifani (top 2-R) announces the result of the confidence vote in the Senate on a government economic-development bill, in Rome, Italy, 06 December 2012. The centre-left Democratic Party (PD) said the same day that Premier Mario Monti must consult with Italian President Giorgio Napolitano as his emergency technocrat government has effectively lost its majority in parliament. The call came after former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi's People of Freedom (PdL) party announced it was deserting the confidence vote in the Senate on a government economic-development bill. 'If the government no longer has a majority, I think Monti should go to (see Napolitano at) the Quirinal Palace,' said Anna Finocchiaro, the PD's Senate whip. The government won the confidence vote as it was backed by the other parties supporting Monti's government, including the PD and the centrist UDC, and the PdL, the biggest group in parliament, did not actively vote against it. EPA/GIUSEPPE LAMI

意总统与各党磋商重新大选

2013年的投资首选地

中国、日本，还是地中海国家？哪里才是2013年投资者的首选？

Italy's Prime Minister Mario Monti gestures at the World Policy Conference in Cannes December 8, 2012. The World Policy Conference is devoted to the issue of global governance in all its aspects and takes place from December 7 to 10. REUTERS/Eric Gaillard (FRANCE - Tags: POLITICS)

Italy's Prime Minister Mario Monti gestures at the World Policy Conference in Cannes December 8, 2012. The World Policy Conference is devoted to the issue of global governance in all its aspects and takes place from December 7 to 10. REUTERS/Eric Gaillard (FRANCE - Tags: POLITICS)

意大利总理正式卸任

迈向世界的中国小提琴

正在大面积占领全球市场的中国小提琴，在迈上高端琴之路之前还有相当一段路要走。

Besetzung Roms durch Wehrmacht/Sept.1943 2. Weltkrieg / Deutsche Offensiven in Italien ("Fall Achse") nach Abschluss des Waffenstillstandes zwischen Italien und den Alliierten am 3.9.1943. Besetzung Roms durch Fallschirmjaeger, 10. September 1943. - Ein Posten der Fallschirmjaeger bei der Einweisung eines einrueckenden Konvois der Wehrmacht.- Foto, Sept.1943.

Besetzung Roms durch Wehrmacht/Sept.1943 2. Weltkrieg / Deutsche Offensiven in Italien ("Fall Achse") nach Abschluss des Waffenstillstandes zwischen Italien und den Alliierten am 3.9.1943. Besetzung Roms durch Fallschirmjaeger, 10. September 1943. - Ein Posten der Fallschirmjaeger bei der Einweisung eines einrueckenden Konvois der Wehrmacht.- Foto, Sept.1943.

德国将建纪念馆悼念二战被俘意军士兵

Refugees spend a day or more crossing the sea on these vessels before they end up in what the locals call the 'boat cemetery' in Lampedusa on march 11,2011. Lampedusa has been swamped by thousands of arrivals in recent weeks and the local 850-bed immigrant centre is severely overcrowded. Photo by Eric Vandeville/ABACAPRESS.COM Schlagworte neu, Politik, Gesellschaft, Flüchtlinge, Bootsflüchtlinge, Flüchtlingsstrom, süditalien, Nordafrika, Migration, Migranten, Boote, Fischerboote, Bootsfriedhof

Refugees spend a day or more crossing the sea on these vessels before they end up in what the locals call the 'boat cemetery' in Lampedusa on march 11,2011. Lampedusa has been swamped by thousands of arrivals in recent weeks and the local 850-bed immigrant centre is severely overcrowded. Photo by Eric Vandeville/ABACAPRESS.COM Schlagworte neu, Politik, Gesellschaft, Flüchtlinge, Bootsflüchtlinge, Flüchtlingsstrom, süditalien, Nordafrika, Migration, Migranten, Boote, Fischerboote, Bootsfriedhof

意大利拦截400名非洲难民

ARCHIV: Italiens damaliger Premierminister Silvio Berlusconi gestikuliert bei einem Parteitag der PDL in Rom, Italien (Foto vom 16.04.11). Fast 18 Jahre lang galt Silvio Berlusconi als das Enfant terrible unter den europaeischen Spitzenpolitikern. Neben seinen zahlreichen Justiz- und Sexskandalen ist er international vor allem fuer seine teilweise bizarren Aeusserungen auf dem diplomatischen Parkett bekannt. Italiens skandalumwitterter Ex-Ministerpraesident Silvio Berlusconi will bei den Parlamentswahlen im Fruehjahr 2013 nun doch nicht noch einmal kandidieren. (zu dapd-Text) Foto: Riccardo De Luca/AP/dapd

ARCHIV: Italiens damaliger Premierminister Silvio Berlusconi gestikuliert bei einem Parteitag der PDL in Rom, Italien (Foto vom 16.04.11). Fast 18 Jahre lang galt Silvio Berlusconi als das Enfant terrible unter den europaeischen Spitzenpolitikern. Neben seinen zahlreichen Justiz- und Sexskandalen ist er international vor allem fuer seine teilweise bizarren Aeusserungen auf dem diplomatischen Parkett bekannt. Italiens skandalumwitterter Ex-Ministerpraesident Silvio Berlusconi will bei den Parlamentswahlen im Fruehjahr 2013 nun doch nicht noch einmal kandidieren. (zu dapd-Text) Foto: Riccardo De Luca/AP/dapd

意大利政局不稳

贝卢斯科尼宣布重返政坛的消息传出，使得意大利银行和公司的股票应声下跌，这引起欧洲合作伙伴的担忧。而现在意大利未来的路究竟走向何方，也变成了未知数。

epa03498535 The President of the Italian Senate Renato Schifani (top 2-R) announces the result of the confidence vote in the Senate on a government economic-development bill, in Rome, Italy, 06 December 2012. The centre-left Democratic Party (PD) said the same day that Premier Mario Monti must consult with Italian President Giorgio Napolitano as his emergency technocrat government has effectively lost its majority in parliament. The call came after former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi's People of Freedom (PdL) party announced it was deserting the confidence vote in the Senate on a government economic-development bill. 'If the government no longer has a majority, I think Monti should go to (see Napolitano at) the Quirinal Palace,' said Anna Finocchiaro, the PD's Senate whip. The government won the confidence vote as it was backed by the other parties supporting Monti's government, including the PD and the centrist UDC, and the PdL, the biggest group in parliament, did not actively vote against it. EPA/GIUSEPPE LAMI

epa03498535 The President of the Italian Senate Renato Schifani (top 2-R) announces the result of the confidence vote in the Senate on a government economic-development bill, in Rome, Italy, 06 December 2012. The centre-left Democratic Party (PD) said the same day that Premier Mario Monti must consult with Italian President Giorgio Napolitano as his emergency technocrat government has effectively lost its majority in parliament. The call came after former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi's People of Freedom (PdL) party announced it was deserting the confidence vote in the Senate on a government economic-development bill. 'If the government no longer has a majority, I think Monti should go to (see Napolitano at) the Quirinal Palace,' said Anna Finocchiaro, the PD's Senate whip. The government won the confidence vote as it was backed by the other parties supporting Monti's government, including the PD and the centrist UDC, and the PdL, the biggest group in parliament, did not actively vote against it. EPA/GIUSEPPE LAMI

贝卢斯科尼指责蒙蒂听命于柏林

ESM总裁呼吁意大利继续改革路线

Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi waves at the Chigi Palace in Rome in this November 16, 2011 file photo. Berlusconi said on October 9, 2012, he was ready to drop plans to lead the centre-right in next year's parliamentary election and did not rule out a second term for Prime Minister Mario Monti. REUTERS/Tony Gentile/Files (ITALY - Tags: POLITICS ELECTIONS)

Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi waves at the Chigi Palace in Rome in this November 16, 2011 file photo. Berlusconi said on October 9, 2012, he was ready to drop plans to lead the centre-right in next year's parliamentary election and did not rule out a second term for Prime Minister Mario Monti. REUTERS/Tony Gentile/Files (ITALY - Tags: POLITICS ELECTIONS)

贝卢斯科尼将进行最后一搏

贝卢斯科尼将第5次竞选总理

意大利总理蒙蒂即将辞职

ARCHIV: Italiens damaliger Premierminister Silvio Berlusconi gestikuliert bei einem Parteitag der PDL in Rom, Italien (Foto vom 16.04.11). Fast 18 Jahre lang galt Silvio Berlusconi als das Enfant terrible unter den europaeischen Spitzenpolitikern. Neben seinen zahlreichen Justiz- und Sexskandalen ist er international vor allem fuer seine teilweise bizarren Aeusserungen auf dem diplomatischen Parkett bekannt. Italiens skandalumwitterter Ex-Ministerpraesident Silvio Berlusconi will bei den Parlamentswahlen im Fruehjahr 2013 nun doch nicht noch einmal kandidieren. (zu dapd-Text) Foto: Riccardo De Luca/AP/dapd

ARCHIV: Italiens damaliger Premierminister Silvio Berlusconi gestikuliert bei einem Parteitag der PDL in Rom, Italien (Foto vom 16.04.11). Fast 18 Jahre lang galt Silvio Berlusconi als das Enfant terrible unter den europaeischen Spitzenpolitikern. Neben seinen zahlreichen Justiz- und Sexskandalen ist er international vor allem fuer seine teilweise bizarren Aeusserungen auf dem diplomatischen Parkett bekannt. Italiens skandalumwitterter Ex-Ministerpraesident Silvio Berlusconi will bei den Parlamentswahlen im Fruehjahr 2013 nun doch nicht noch einmal kandidieren. (zu dapd-Text) Foto: Riccardo De Luca/AP/dapd

贝卢斯科尼正式宣布再次参选

广州恒大计划进军"双冠王"

广州恒大蝉联在本季中超重蝉联冠军宝座。这个成绩让球队一扫去年贿赂丑闻的阴霾重新振作起来。而前多特蒙德队员巴里奥斯(Lucas Ramón Barrios)好像也与恒大这个新东家处出了"感情"。

ARCHIV: Italiens damaliger Premierminister Silvio Berlusconi gestikuliert bei einem Parteitag der PDL in Rom, Italien (Foto vom 16.04.11). Fast 18 Jahre lang galt Silvio Berlusconi als das Enfant terrible unter den europaeischen Spitzenpolitikern. Neben seinen zahlreichen Justiz- und Sexskandalen ist er international vor allem fuer seine teilweise bizarren Aeusserungen auf dem diplomatischen Parkett bekannt. Italiens skandalumwitterter Ex-Ministerpraesident Silvio Berlusconi will bei den Parlamentswahlen im Fruehjahr 2013 nun doch nicht noch einmal kandidieren. (zu dapd-Text) Foto: Riccardo De Luca/AP/dapd

ARCHIV: Italiens damaliger Premierminister Silvio Berlusconi gestikuliert bei einem Parteitag der PDL in Rom, Italien (Foto vom 16.04.11). Fast 18 Jahre lang galt Silvio Berlusconi als das Enfant terrible unter den europaeischen Spitzenpolitikern. Neben seinen zahlreichen Justiz- und Sexskandalen ist er international vor allem fuer seine teilweise bizarren Aeusserungen auf dem diplomatischen Parkett bekannt. Italiens skandalumwitterter Ex-Ministerpraesident Silvio Berlusconi will bei den Parlamentswahlen im Fruehjahr 2013 nun doch nicht noch einmal kandidieren. (zu dapd-Text) Foto: Riccardo De Luca/AP/dapd

贝卢斯科尼还有什么招？

一朝沦为阶下囚——这是意大利前总理贝卢斯科尼没有料到的结局。

A puppet showing former German Chancellor Angela Merkel is displayed at the start of the No Monti Day demonstration on October 27, 2012 in Rome. The No Monti Day demonstration is organized by the small left-wing parties and various protest groups against Italian Prime Minister Mario Monti's austerity measures. AFP PHOTO / FILIPPO MONTEFORTE (Photo credit should read FILIPPO MONTEFORTE,FILIPPO MONTEFORTE/AFP/Getty Images)

A puppet showing former German Chancellor Angela Merkel is displayed at the start of the No Monti Day demonstration on October 27, 2012 in Rome. The No Monti Day demonstration is organized by the small left-wing parties and various protest groups against Italian Prime Minister Mario Monti's austerity measures. AFP PHOTO / FILIPPO MONTEFORTE (Photo credit should read FILIPPO MONTEFORTE,FILIPPO MONTEFORTE/AFP/Getty Images)

意大利数万民众游行抗议蒙蒂政府

ARCHIV: Italiens damaliger Premierminister Silvio Berlusconi gestikuliert bei einem Parteitag der PDL in Rom, Italien (Foto vom 16.04.11). Fast 18 Jahre lang galt Silvio Berlusconi als das Enfant terrible unter den europaeischen Spitzenpolitikern. Neben seinen zahlreichen Justiz- und Sexskandalen ist er international vor allem fuer seine teilweise bizarren Aeusserungen auf dem diplomatischen Parkett bekannt. Italiens skandalumwitterter Ex-Ministerpraesident Silvio Berlusconi will bei den Parlamentswahlen im Fruehjahr 2013 nun doch nicht noch einmal kandidieren. (zu dapd-Text) Foto: Riccardo De Luca/AP/dapd

ARCHIV: Italiens damaliger Premierminister Silvio Berlusconi gestikuliert bei einem Parteitag der PDL in Rom, Italien (Foto vom 16.04.11). Fast 18 Jahre lang galt Silvio Berlusconi als das Enfant terrible unter den europaeischen Spitzenpolitikern. Neben seinen zahlreichen Justiz- und Sexskandalen ist er international vor allem fuer seine teilweise bizarren Aeusserungen auf dem diplomatischen Parkett bekannt. Italiens skandalumwitterter Ex-Ministerpraesident Silvio Berlusconi will bei den Parlamentswahlen im Fruehjahr 2013 nun doch nicht noch einmal kandidieren. (zu dapd-Text) Foto: Riccardo De Luca/AP/dapd

贝卢斯科尼不服判决申请上诉

FILE - In this Friday, May 11, 2012 file photo, Italian former premier Silvio Berlusconi grimaces as he attends the funeral service of Italian entrepreneur Giampiero Cantoni in Milan, Italy. A court in Italy has convicted, Firday, Oct. 26, 2012, former Premier Silvio Berlusconi of tax fraud and sentenced him to four years in prison. In Italy, cases must pass two levels of appeal before the verdicts are final. Berlusconi is expected to appeal.(Foto:Luca Bruno, File/AP/dapd)

FILE - In this Friday, May 11, 2012 file photo, Italian former premier Silvio Berlusconi grimaces as he attends the funeral service of Italian entrepreneur Giampiero Cantoni in Milan, Italy. A court in Italy has convicted, Firday, Oct. 26, 2012, former Premier Silvio Berlusconi of tax fraud and sentenced him to four years in prison. In Italy, cases must pass two levels of appeal before the verdicts are final. Berlusconi is expected to appeal.(Foto:Luca Bruno, File/AP/dapd)

意前总理贝卢斯科尼被判4年徒刑

Former Italian Premier and PDL, People for Freedom, party president Silvio Berlusconi talks to journalists during a press conference, in Rome, Friday, May 25, 2012. Berlusconi announced his party will propose a constitutional reform modelled on the French Presidential Republic, giving more power to the President that would be directly elected by citizens.(Foto:Andrew Medichini/AP/dapd)

Former Italian Premier and PDL, People for Freedom, party president Silvio Berlusconi talks to journalists during a press conference, in Rome, Friday, May 25, 2012. Berlusconi announced his party will propose a constitutional reform modelled on the French Presidential Republic, giving more power to the President that would be directly elected by citizens.(Foto:Andrew Medichini/AP/dapd)

贝卢斯科尼宣称不再竞选总理

Students protest against the government-proposed education reforms which are being discussed at the Italian senate, in Milan, Italy, Wednesday, Dec. 22, 2010. Thousands of students across Italy are demonstrating Wednesday as the senate is expected to vote the cuts and reforms proposed by the Education minister Mariastella Gelmini. (AP Photo/Luca Bruno)

Students protest against the government-proposed education reforms which are being discussed at the Italian senate, in Milan, Italy, Wednesday, Dec. 22, 2010. Thousands of students across Italy are demonstrating Wednesday as the senate is expected to vote the cuts and reforms proposed by the Education minister Mariastella Gelmini. (AP Photo/Luca Bruno)

意大利大学生要求改善教育

Euroscheine Cognac und Zigarre Fotolia/ Stefan Balk #29899198

Euroscheine Cognac und Zigarre Fotolia/ Stefan Balk #29899198

意大利政府欲颁发法律限制官员收入

1944年意大利纳粹屠杀案将不予起诉

People march through downtown Turin, Italy, Tuesday, Sept. 6, 2011 in the wake of a general strike. A strike by Italy's largest labor confederation against austerity measures that it says penalizes workers has shut down air, land and sea transport and curtailed other public services throughout the country. Workers for the state railway, city transit systems and ferry services all were on strike. Hospital workers, postal employees and bank tellers also were joining in. CGIL leader Susanna Camusso led a march through Rome on Tuesday. (Foto:Daniele Badolato, Lapresse/AP/dapd) ITALY OUT

People march through downtown Turin, Italy, Tuesday, Sept. 6, 2011 in the wake of a general strike. A strike by Italy's largest labor confederation against austerity measures that it says penalizes workers has shut down air, land and sea transport and curtailed other public services throughout the country. Workers for the state railway, city transit systems and ferry services all were on strike. Hospital workers, postal employees and bank tellers also were joining in. CGIL leader Susanna Camusso led a march through Rome on Tuesday. (Foto:Daniele Badolato, Lapresse/AP/dapd) ITALY OUT

意大利公共服务业罢工

Britain's foreign minister William Hague speaks to the media as he arrives for the informal EU Foreign Affairs Ministers meeting in Kouklia outside of Paphos, Cyprus, Friday, Sept. 7, 2012. Hague says, EU countries can only provide non-lethal aid to Syrian opposition groups because of an EU arms embargo that renders the supply of any weapons illegal. (Foto:Petros Karadjias/AP/dapd)

Britain's foreign minister William Hague speaks to the media as he arrives for the informal EU Foreign Affairs Ministers meeting in Kouklia outside of Paphos, Cyprus, Friday, Sept. 7, 2012. Hague says, EU countries can only provide non-lethal aid to Syrian opposition groups because of an EU arms embargo that renders the supply of any weapons illegal. (Foto:Petros Karadjias/AP/dapd)

法国、意大利敦促欧盟召开叙利亚特别会议

German Chancellor Angela Merkel and Italian Prime Minister Mario Monti shake hands after addressing a joint press conference at the Chancellery in Berlin on August 29, 2012. Monti's visit to the German capital is the latest shuttle diplomacy that already brought the French president and Greek premier to the German chancellor's office in quick succession last week. AFP PHOTO / ODD ANDERSEN (Photo credit should read ODD ANDERSEN/AFP/GettyImages)

German Chancellor Angela Merkel and Italian Prime Minister Mario Monti shake hands after addressing a joint press conference at the Chancellery in Berlin on August 29, 2012. Monti's visit to the German capital is the latest shuttle diplomacy that already brought the French president and Greek premier to the German chancellor's office in quick succession last week. AFP PHOTO / ODD ANDERSEN (Photo credit should read ODD ANDERSEN/AFP/GettyImages)

默克尔赞赏意大利改革力度

ARCHIV - Vor dem Schein einer Flamme ist eine zersägte Euro-Münze auf diesem Illustrationsfoto am 10.01.2012 in Frankfurt am Main zu sehen. Nach Spanien muss jetzt auch Portugal die Banken mit staatlichen Mitteln stützen. Foto: Boris Roessler (zu dpa 0297 vom 04.06.2012) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - Vor dem Schein einer Flamme ist eine zersägte Euro-Münze auf diesem Illustrationsfoto am 10.01.2012 in Frankfurt am Main zu sehen. Nach Spanien muss jetzt auch Portugal die Banken mit staatlichen Mitteln stützen. Foto: Boris Roessler (zu dpa 0297 vom 04.06.2012) +++(c) dpa - Bildfunk+++

德国被卷进债务危机的漩涡

在第二季度，德国经济仍呈增长的趋势。不过很可能接下来一段较长时间内都将听不到这样的好消息了。种种迹象表明，德国也被卷进了欧元危机的漩涡。

A police officer patrols the streets of the "Chinatown" district of Milan, Italy, Friday, April 13, 2007, the day after about a dozen police officers and several Chinese immigrants were injured when clashes broke out following a spontaneous protest against a fine, given to a Chinese woman for double-parking and unloading commercial merchandise from a private car in violation of the law. Limin Zhang, the Chinese consul in Milan, said that for the past two months, police have been cracking down on Chinese businesses, particularly concerning the unloading of merchandise. ''The business owners can't do their business,'' he told RAI state television. (AP Photo/Luca Bruno)

A police officer patrols the streets of the "Chinatown" district of Milan, Italy, Friday, April 13, 2007, the day after about a dozen police officers and several Chinese immigrants were injured when clashes broke out following a spontaneous protest against a fine, given to a Chinese woman for double-parking and unloading commercial merchandise from a private car in violation of the law. Limin Zhang, the Chinese consul in Milan, said that for the past two months, police have been cracking down on Chinese businesses, particularly concerning the unloading of merchandise. ''The business owners can't do their business,'' he told RAI state television. (AP Photo/Luca Bruno)

意大利商业协会对华商表示不满