广告

北京

北京是中华人民共和国首都、京津冀城市群的中心城市。北京市行政管辖面积1.64万平方公里，常住人口2173万。

跳转至下一栏所有相关主题内容

所有相关主题内容

看北京怎么做薄熙来文章(中)

谷开来毒杀海伍德案，合肥中院审理之仓促，令人吃惊。这不但是编写好的剧本，凡是庭上讲话的都是进入角色的演员。

看北京怎么做薄熙来文章(上)

薄谷开来涉嫌杀害海伍德案即将在合肥开庭。31年前，邓小平制定《决议》发明了切割术。切掉一根毫毛，就能够保住全身。合肥庭审将显示今日当局的切割术。

--- DW-Grafik: Peter Steinmetz

--- DW-Grafik: Peter Steinmetz

“北京在太阳下的位子”

就围绕南中国海可能的丰富资源的主权之争，维也纳出版的保守主义报纸《新闻报》周一（8月6日）发表题为“北京在太阳下的位子”的评论，强调相关争议令人回想起当年的帝国主义强权游戏.

陈光诚指控北京未守承诺

中国著名维权人士周三（8月1日）接受美国国会的邀请前往访问，他在媒体发布会上控诉北京未实现其承诺。

Das PEN Zentrum Deutschland verleiht jährlich den Preis der Goldenen Taube. Diesjährige Preisträgerin Liu Di ist eine chinesische Schriftstellerin; Copyright: DW/Tianchi Liao

Das PEN Zentrum Deutschland verleiht jährlich den Preis der Goldenen Taube. Diesjährige Preisträgerin Liu Di ist eine chinesische Schriftstellerin; Copyright: DW/Tianchi Liao

德国金鸽飞北京，青年作家刘荻获奖

德国金鸽奖奖品日前传至北京，独立中文笔会会长廖天琪将此奖授予青年作家刘荻，金鸽奖创始人希林格和廖天琪皆认为，象征人权和自由的“金鸽奖”飞至北京将有特别的价值和意义。

LONDON, ENGLAND - JULY 30: (L-R) Federica Pellegrini of Italy, Missy Franklin (C) of the United States and Veronika Popova of Russia compete in heat 3 of the Women's 200m Freestyle on Day 3 of the London 2012 Olympic Games at the Aquatics Centre on July 30, 2012 in London, England. (Photo by Al Bello/Getty Images)

LONDON, ENGLAND - JULY 30: (L-R) Federica Pellegrini of Italy, Missy Franklin (C) of the United States and Veronika Popova of Russia compete in heat 3 of the Women's 200m Freestyle on Day 3 of the London 2012 Olympic Games at the Aquatics Centre on July 30, 2012 in London, England. (Photo by Al Bello/Getty Images)

"烧烤更好"

《法兰克福汇报》评论说，中国的体育机制是前东德的特大号翻版

Rescuers and residents stand next to a stranded car which is being pulled up from a flooded street under the Guangqumen overpass amid heavy rainfall in Beijing, July 21, 2012. According to local media, a driver of another submerged car was confirmed dead in hospital after being pulled out critically injured at this street. The heaviest rain in 61 years that lashed Beijing Saturday have left at least four people dead and six others injured, cutting off traffic and also severely disrupted air traffic, Xinhua News Agency reported. REUTERS/Stringer (CHINA - Tags: DISASTER ENVIRONMENT TPX IMAGES OF THE DAY)

Rescuers and residents stand next to a stranded car which is being pulled up from a flooded street under the Guangqumen overpass amid heavy rainfall in Beijing, July 21, 2012. According to local media, a driver of another submerged car was confirmed dead in hospital after being pulled out critically injured at this street. The heaviest rain in 61 years that lashed Beijing Saturday have left at least four people dead and six others injured, cutting off traffic and also severely disrupted air traffic, Xinhua News Agency reported. REUTERS/Stringer (CHINA - Tags: DISASTER ENVIRONMENT TPX IMAGES OF THE DAY)

北京暴雨“头七”悼念活动信息被删

©ChinaFotoPress/MAXPPP - BEIJING, CHINA - JULY 21: (CHINA OUT) People run outside the Beijing railway station during a heavy rainfall on July 21, 2012 in Beijing, China. The heaviest rain in 61 years pounded the capital city on Saturday, leaving at least 37 people dead. (Photo by ChinaFotoPress) ***_***430181411 pixel

©ChinaFotoPress/MAXPPP - BEIJING, CHINA - JULY 21: (CHINA OUT) People run outside the Beijing railway station during a heavy rainfall on July 21, 2012 in Beijing, China. The heaviest rain in 61 years pounded the capital city on Saturday, leaving at least 37 people dead. (Photo by ChinaFotoPress) ***_***430181411 pixel

德国城市的防汛与排水

北京暴雨后,德国城市的排水系统引起了不少关注.那么,现实中,它们又是如何运作的呢?

Sendung „Wochenrückblick“. Das Bild ist Screenshot vom Vorspann für den Screencast, den wir in der PK 9 Studio am 25.04.2012 in Bonn aufgenommen haben, Copyright: DW

Sendung „Wochenrückblick“. Das Bild ist Screenshot vom Vorspann für den Screencast, den wir in der PK 9 Studio am 25.04.2012 in Bonn aufgenommen haben, Copyright: DW

《一周焦点》第八期

排水系统不管用大雨淹了北京城

A man scratches his face as he uses a computer at an internet cafe in Hefei, Anhui province March 16, 2012. As of Friday, Beijing-based microbloggers were required to register on the Weibo platform using their real identities or face unspecified legal consequences, in a bid to curb what Communist officials call rumours, vulgarities and pornography. Many users, however, say the restrictions are clearly aimed at muzzling the often scathing, raucous - and perhaps most significantly, anonymous - online chatter in a country where the Internet offers a rare opportunity for open discussion. REUTERS/Stringer (CHINA - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY POLITICS)

A man scratches his face as he uses a computer at an internet cafe in Hefei, Anhui province March 16, 2012. As of Friday, Beijing-based microbloggers were required to register on the Weibo platform using their real identities or face unspecified legal consequences, in a bid to curb what Communist officials call rumours, vulgarities and pornography. Many users, however, say the restrictions are clearly aimed at muzzling the often scathing, raucous - and perhaps most significantly, anonymous - online chatter in a country where the Internet offers a rare opportunity for open discussion. REUTERS/Stringer (CHINA - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY POLITICS)

公安局长表态引网民质疑

北京公安局长警告，在互联网上攻击党和国家领导人及现行体制，制造和传播政治谣言，将受到严厉打击。网民和律师表示质疑。

北京水灾期间市长辞职

北京暴雨成灾之际，市长郭金龙辞去市长职务，副市长吉林同样宣布辞职。

epa03313939 A pedestrian walks on a flooded road after heavy rains in Beijing 21 July 2012. Four citizens were killed, and over 80,000 travelers were stranded at the airport due to flights cancellation and lack of road access. It was the heaviest rain in Beijing in 61 years. EPA/JASON FAN CHINA OUT

epa03313939 A pedestrian walks on a flooded road after heavy rains in Beijing 21 July 2012. Four citizens were killed, and over 80,000 travelers were stranded at the airport due to flights cancellation and lack of road access. It was the heaviest rain in Beijing in 61 years. EPA/JASON FAN CHINA OUT

暴雨的检验

北京市委官员称媒体牢牢把握正确导向，网民微博质疑遭删贴

北京依然害怕法轮功

尽管中共严禁，还是可以发现有关法轮功的间接提示和当局矛盾说法

感受非常时期的北京

德国味道的“茉莉花”飘香北京。在北京火车站，我们知道了什么叫“人山人海”。

北京迎接我们的不仅是暴雨

从上海到北京，感受动车新体验。到了北京，我们先淋成“落汤鸡”。

“恶劣天气来临先兆”

德媒赞扬北京人在暴雨时自发帮助的表现，但新的恶劣天气可能降临

北京暴雨造成至少37人死亡

艾未未公司上诉被驳回

北京朝阳区人民法院驳回了发课公司就其漏税案的上诉

德国顶尖级乐团赴华献艺

今年盛夏之际，年轻的德国乐手将顶尖水平交响乐送至中国。

北京的奥运精神遗产

北京奥运为中国留下哪些物质或精神遗产？

联合国秘书长潘基文将就叙利亚问题访问北京

中国的世界冠军摇篮

今年中国的奥运目标是，赶超美国，拿下奖牌总数第一。

Police and volunteers watch the Olympic rings made from fireworks during the opening ceremony in the National Stadium at the Beijing 2008 Olympics in Beijing, Friday, Aug. 8, 2008. (AP Photo/Natacha Pisarenko)

Police and volunteers watch the Olympic rings made from fireworks during the opening ceremony in the National Stadium at the Beijing 2008 Olympics in Beijing, Friday, Aug. 8, 2008. (AP Photo/Natacha Pisarenko)

08北京奥运的遗产

北京奥运建的体育场馆而今都成了空建筑。

香港社民连成员北京上访，当局拒收签名

7月12日，香港社民连成员罗堪就与陈裕南启程到北京上访，要求中共当局彻查李旺阳事件，入关时遭国保盘查。今天上午他们到达中国国家信访局，信访局拒绝接收香港民众签名。明日他们将前往湖南邵阳。

A Chinese worker dismantles some of the National Day decoration on Tiananmen Square in Beijing, China, Monday, Oct 8, 2007. Authorities in the Chinese capital are preparing the area around the Great Hall of the People for a major Communist Party congress next week at which President Hu Jintao is expected to fill several top posts with younger leaders loyal to his rule. (AP Photo/Ng Han Guan)

A Chinese worker dismantles some of the National Day decoration on Tiananmen Square in Beijing, China, Monday, Oct 8, 2007. Authorities in the Chinese capital are preparing the area around the Great Hall of the People for a major Communist Party congress next week at which President Hu Jintao is expected to fill several top posts with younger leaders loyal to his rule. (AP Photo/Ng Han Guan)

北京市委书记易人

西甲塞维利亚前锋转会北京国安

A Chinese woman, who sells clothes on the roadside, holds tens of Yuan, while dealing with a customer, in a Hutong, or a traditional alleyway, in Beijing, China, Tuesday, June, 22, 2010. Proving that flexibility is a two-way street, the Chinese yuan edged lower against the U.S. dollar in spot trading Tuesday, a day after surging to a new high following the central bank's decision to let the currency trade in a wider range. (ddp images/AP Photo/Muhammed Muheisen)

A Chinese woman, who sells clothes on the roadside, holds tens of Yuan, while dealing with a customer, in a Hutong, or a traditional alleyway, in Beijing, China, Tuesday, June, 22, 2010. Proving that flexibility is a two-way street, the Chinese yuan edged lower against the U.S. dollar in spot trading Tuesday, a day after surging to a new high following the central bank's decision to let the currency trade in a wider range. (ddp images/AP Photo/Muhammed Muheisen)

非洲倒爷在中国

很多非洲倒爷在中国购买廉价商品，然后在本国卖出，生意火爆。

A Chinese worker dismantles some of the National Day decoration on Tiananmen Square in Beijing, China, Monday, Oct 8, 2007. Authorities in the Chinese capital are preparing the area around the Great Hall of the People for a major Communist Party congress next week at which President Hu Jintao is expected to fill several top posts with younger leaders loyal to his rule. (AP Photo/Ng Han Guan)

A Chinese worker dismantles some of the National Day decoration on Tiananmen Square in Beijing, China, Monday, Oct 8, 2007. Authorities in the Chinese capital are preparing the area around the Great Hall of the People for a major Communist Party congress next week at which President Hu Jintao is expected to fill several top posts with younger leaders loyal to his rule. (AP Photo/Ng Han Guan)

北京干部接受“官德”教育

北京市推出“官德丛书”，作为北京市党员干部的反腐倡廉教材

“北京的独裁大汇演”

德媒称上合组织是“独裁国家俱乐部”，刚结束的北京峰会是“独裁大汇演”，所宣称的友好不过是实际利益的粉饰。

ARCHIV - Schülerinnen und Schüler der Waldorfschule in Stuttgart stehen während der Pause auf dem Schulhof (Archivfoto vom 22.09.2004). Die Stuttgarter Schule auf der Uhlandshöhe wurde 1919 gegründet und ist die erste Waldorfschule der Welt. Vieles an der Waldorfschule ist einfach anderst als an Regelschulen - manches vorbildlich, anderes durchaus umstritten. Über mangelndes Interesse kann die Schule sicher nicht klagen. Die Anmeldungen übersteigen die Zahl jedes Jahr um ein Vielfaches. Foto: Norbert Försterling dpa/lsw (zu lsw-Serie: "Mehr als Müsli und Maschen - Die weltweit erste Waldorfschule" vom 04.09.2008) +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - Schülerinnen und Schüler der Waldorfschule in Stuttgart stehen während der Pause auf dem Schulhof (Archivfoto vom 22.09.2004). Die Stuttgarter Schule auf der Uhlandshöhe wurde 1919 gegründet und ist die erste Waldorfschule der Welt. Vieles an der Waldorfschule ist einfach anderst als an Regelschulen - manches vorbildlich, anderes durchaus umstritten. Über mangelndes Interesse kann die Schule sicher nicht klagen. Die Anmeldungen übersteigen die Zahl jedes Jahr um ein Vielfaches. Foto: Norbert Försterling dpa/lsw (zu lsw-Serie: "Mehr als Müsli und Maschen - Die weltweit erste Waldorfschule" vom 04.09.2008) +++(c) dpa - Bildfunk+++

北京南山华德福私立学校

如今，中国许多城市也根据施坦纳的教学法建造了华德福（Waldorf ）幼儿园和学校。

Visitors walk through the square in front of the Jokhang Temple in Lhasa, the capital of Tibet, China, Thursday, June 18, 2009. After demonstrations against Chinese rule swept the Tibetan plateau 16 months ago, China tightened monitoring of Tibet's Buddhist clergy, who have often been at the forefront of calls for Tibetan independence and the return of their exiled spiritual leader, the Dalai Lama. (ddp images/AP Photo/Greg Baker) // eingestellt von nis

Visitors walk through the square in front of the Jokhang Temple in Lhasa, the capital of Tibet, China, Thursday, June 18, 2009. After demonstrations against Chinese rule swept the Tibetan plateau 16 months ago, China tightened monitoring of Tibet's Buddhist clergy, who have often been at the forefront of calls for Tibetan independence and the return of their exiled spiritual leader, the Dalai Lama. (ddp images/AP Photo/Greg Baker) // eingestellt von nis

面对抗议北京只有大兵

面对藏人的绝望抗议，北京的回答就是派遣更多的大兵

Russian President Vladimir Putin walks down from the airplane on his arrival at the Beijing Capital International Airport in Beijing, China Tuesday, June 5, 2012. Putin is in Beijing for a regional security summit and talks with Chinese leaders expected to focus on Syria, Iran, and energy cooperation. (AP Photo/Andy Wong)

Russian President Vladimir Putin walks down from the airplane on his arrival at the Beijing Capital International Airport in Beijing, China Tuesday, June 5, 2012. Putin is in Beijing for a regional security summit and talks with Chinese leaders expected to focus on Syria, Iran, and energy cooperation. (AP Photo/Andy Wong)

俄罗斯总统普京抵达北京访问

俄罗斯总统普京今天（6月5日）抵达北京进行为期3天的访问。

六四前后北京紧张

人权活动者称，中国警方在六四纪念日前夕拘禁多名异议人士。

silhouette; man; hat; hand; touch; detective; shade; spy; agent; isolated; unknown; mysterious; one; white; dark

silhouette; man; hat; hand; touch; detective; shade; spy; agent; isolated; unknown; mysterious; one; white; dark

纽约时报：中国逮捕涉嫌为美国当间谍的国安高官

A lone Chinese cyclist face a traffic dominated by automobiles in Beijing, China, Thursday, June 15, 2006. Chinese cities that destroyed bike lanes to widen roads for cars or new buildings are being ordered to put the pathways back, the government said Thursday amid efforts to battle the choking smog and traffic brought on by booming car use. Qiu Baoxing, a vice minister with the Ministry of Construction said it was important that China retain its title "kingdom of bicycles," according to a report by the official Xinhua News Agency. (ddp images/AP Photo/Ng Han Guan)

A lone Chinese cyclist face a traffic dominated by automobiles in Beijing, China, Thursday, June 15, 2006. Chinese cities that destroyed bike lanes to widen roads for cars or new buildings are being ordered to put the pathways back, the government said Thursday amid efforts to battle the choking smog and traffic brought on by booming car use. Qiu Baoxing, a vice minister with the Ministry of Construction said it was important that China retain its title "kingdom of bicycles," according to a report by the official Xinhua News Agency. (ddp images/AP Photo/Ng Han Guan)

北京市停车位“稀缺”

数百万北京居民都梦想着能有一辆自己的私家车。然而美梦成真之后随之而来的，却是令人头疼的“梦醒时分”：在路上行驶的大部分时间都在堵车不说，寻找停车车位成了最大的难题，稍有不慎就会收到违章停车的罚单。

***Das Bild darf nur in Zusammenhang mit einer Berichterstattung über das Video Chen Guangcheng verwendet werden*** Video des blinden Menschenrechtsaktivisten Chen Guangcheng, das heute 10.02.2011 an die Öffentlichkeit gelangt ist. : http://www.chinaaid.org/2011/02/video-shows-blind-christian-activist.html#more

***Das Bild darf nur in Zusammenhang mit einer Berichterstattung über das Video Chen Guangcheng verwendet werden*** Video des blinden Menschenrechtsaktivisten Chen Guangcheng, das heute 10.02.2011 an die Öffentlichkeit gelangt ist. : http://www.chinaaid.org/2011/02/video-shows-blind-christian-activist.html#more

陈光诚哥哥逃往北京求助

Der Sommerpalast ist auch ein begehrtes Tourismusziel für viele Ausländer. Ein europäisch aussehender Papa und seine Kinder machen bei dem langen Korridor eine Pause. Aufgenommen von Xiao Xu am 31.07.2007.

Der Sommerpalast ist auch ein begehrtes Tourismusziel für viele Ausländer. Ein europäisch aussehender Papa und seine Kinder machen bei dem langen Korridor eine Pause. Aufgenommen von Xiao Xu am 31.07.2007.

北京交响乐团开除一俄籍乐手

United Airlines jet in flight

United Airlines jet in flight

陈光诚携全家从北京起飞赴美

北京警方清理"三非"外国人

在北京生活的外国人应该考虑到，今后一段时间他们可能会被警察拦住检查。因为北京警方掀起了一轮清理非法在京居留的外国人的行动。很多中国人在网上对警方的这一行动表示称赞。

South Korea's President Lee Myung-bak (L), China's Premier Wen Jiabao (C) and Japan's Prime Minister Yoshihiko Noda pose for photographs in front of their national flags ahead of the fifth trilateral summit among the three nations at the Great Hall of the People in Beijing, May 13, 2012. China, Japan and South Korea will set in motion formal talks for a three-way free trade pact and unveil an accompanying investment treaty at the summit on Sunday. REUTERS/Petar Kujundzic (CHINA - Tags: POLITICS BUSINESS)// eingestellt von nis

South Korea's President Lee Myung-bak (L), China's Premier Wen Jiabao (C) and Japan's Prime Minister Yoshihiko Noda pose for photographs in front of their national flags ahead of the fifth trilateral summit among the three nations at the Great Hall of the People in Beijing, May 13, 2012. China, Japan and South Korea will set in motion formal talks for a three-way free trade pact and unveil an accompanying investment treaty at the summit on Sunday. REUTERS/Petar Kujundzic (CHINA - Tags: POLITICS BUSINESS)// eingestellt von nis

中日韩第5次峰会在北京举行

驱逐记者表明极大不安

北京驱逐半岛电视台驻京记者，表明最高层的极大不安。

政改信号还是引蛇出洞？

民政部部长在继汪洋之后，再度提出改革现行的社会组织登记管理制度，而且还特别强调，政治、人权类社会组织在登记管理上是平等的。此举是当局有的放矢的政改信号？抑或又是雷声大雨点小的做秀呢？

Exile Tibetans, with painted bodies and names of monks who self-immolated themselves, shout slogans in a protest march in New Delhi, India, Friday, Oct. 21, 2011. The protest is held to express solidarity with the plight of people in Tibet who set themselves on fire in protest against Chinese rule. (ddp images/AP Photo/Manish Swarup) // Eingestellt von wa

Exile Tibetans, with painted bodies and names of monks who self-immolated themselves, shout slogans in a protest march in New Delhi, India, Friday, Oct. 21, 2011. The protest is held to express solidarity with the plight of people in Tibet who set themselves on fire in protest against Chinese rule. (ddp images/AP Photo/Manish Swarup) // Eingestellt von wa

德中协会讨论西藏问题

一方面是中国对西藏的主权要求，另一方面是西藏人要求自主权。："德国与中国协会"在科隆举行讨论会。

北京离临沂有多远？

牢牢控制住社会的每一个角落，本身就是一个妄想，像安徒生童话故事中皇帝的新装一样自欺欺人。在此难堪处境中，中国政府应该借机反思维稳体制的悖论，学习民主政治的社会控制模式，否则临沂的故事随时都有可能在北京重演。

Secretary of State Hillary Rodham Clinton testifies on Capitol Hill in Washington Wednesday, Feb. 29, 2012, before the House Foreign Affairs Committee hearing "Assessing U.S. foreign policy priorities amidst economic challenges: The Foreign Relations Budget for Fiscal Year 2013". (AP Photo Manuel Balce Ceneta)

Secretary of State Hillary Rodham Clinton testifies on Capitol Hill in Washington Wednesday, Feb. 29, 2012, before the House Foreign Affairs Committee hearing "Assessing U.S. foreign policy priorities amidst economic challenges: The Foreign Relations Budget for Fiscal Year 2013". (AP Photo Manuel Balce Ceneta)

克林顿国务卿提前抵达北京

China's Chongqing Municipality Communist Party Secretary Bo Xilai adjusts his glasses during the opening ceremony of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) at the Great Hall of the People in Beijing in this March 3, 2012 file picture. China's Communist Party suspended former high-flying politician Bo from its top ranks and named his wife, Gu Kailai, a suspect in the murder of British businessman Neil Heywood, in revelations on April 10, 2012 likely to shake leadership succession plans. REUTERS/Jason Lee/Files (CHINA - Tags: POLITICS)

China's Chongqing Municipality Communist Party Secretary Bo Xilai adjusts his glasses during the opening ceremony of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) at the Great Hall of the People in Beijing in this March 3, 2012 file picture. China's Communist Party suspended former high-flying politician Bo from its top ranks and named his wife, Gu Kailai, a suspect in the murder of British businessman Neil Heywood, in revelations on April 10, 2012 likely to shake leadership succession plans. REUTERS/Jason Lee/Files (CHINA - Tags: POLITICS)

北京左派学者号召前往中国公安部声援薄熙来

北京经济管理干部学院副教授王铮在网上发出了关于薄熙来事件的第五封公开信，她抗议中国官方对仍然是全国人大代表的薄熙来采取的党内"双规"措施是"非法拘禁"，并号召民众5月3日一起为薄熙来代表"报案"。

BEIJING, CHINA - MARCH 8: Red flags flutter in front of the Great Hall of the People where the second plenary session of the National People's Congress (NPC), or parliament, was held on March 8, 2005 in Beijing, China. Delegates of the NPC discussed the draft of the anti-secession law on March 8. China made clear it reserves the right to use force against Taiwan while reiterating that 'one country, two systems' was its basic approach as it outlined its anti-secession law aimed at the island. (Photo by Andrew Wong/Getty Images)

BEIJING, CHINA - MARCH 8: Red flags flutter in front of the Great Hall of the People where the second plenary session of the National People's Congress (NPC), or parliament, was held on March 8, 2005 in Beijing, China. Delegates of the NPC discussed the draft of the anti-secession law on March 8. China made clear it reserves the right to use force against Taiwan while reiterating that 'one country, two systems' was its basic approach as it outlined its anti-secession law aimed at the island. (Photo by Andrew Wong/Getty Images)

美助理国务卿先期抵达北京疑为解决外交危机

第四轮中美战略与经济对话将于下周在北京举行。盲人维权律师陈光诚进入美国驻华使馆避难的传闻以及白宫政府考虑向台湾出售新型战机的消息，对美中两国之间造成新的紧张关系。

德国车商扩张中国市场

北京国际车展将持续至5月2日，来自各国的参观者络绎不绝。德国汽车公司的销售额、工厂数和客户人数屡次在中国创下纪录。

HONG KONG, April 25, 2012 (Xinhua) -- The 11th Panchen Lama, Bainqen Erdini Qoigyijabu (3rd R), attends the grand ceremony to worship the parietal-bone relic of Sakyamuni Buddha, the founder of Buddhism, in the Hong Kong Coliseum in south China's Hong Kong, April 25, 2012. The parietal bone of Sakyamuni arrived here Wednesday afternoon for its first public worship outside the Chinese mainland. The Buddha's remains, or sarira, will be enshrined in the Hong Kong Coliseum for public worship from April 25 to 30. (Xinhua/Lui Siu Wai) (llp) XINHUA /LANDOV

HONG KONG, April 25, 2012 (Xinhua) -- The 11th Panchen Lama, Bainqen Erdini Qoigyijabu (3rd R), attends the grand ceremony to worship the parietal-bone relic of Sakyamuni Buddha, the founder of Buddhism, in the Hong Kong Coliseum in south China's Hong Kong, April 25, 2012. The parietal bone of Sakyamuni arrived here Wednesday afternoon for its first public worship outside the Chinese mainland. The Buddha's remains, or sarira, will be enshrined in the Hong Kong Coliseum for public worship from April 25 to 30. (Xinhua/Lui Siu Wai) (llp) XINHUA /LANDOV

北京认定的班禅喇嘛在香港出席佛教论坛

被北京指定的11世班禅喇嘛在香港出席了第三届世界佛教论坛。

A man checks a stock exchange monitor in Milan, Italy, Wednesday, Nov. 9, 2011. Italy's key borrowing rate spiked Wednesday well above the 7 percent level that eventually forced other eurozone countries to seek bailouts, amid uncertainty over who would lead the country when Premier Silvio Berlusconi steps down. (Foto:Antonio Calanni/AP/dapd)

A man checks a stock exchange monitor in Milan, Italy, Wednesday, Nov. 9, 2011. Italy's key borrowing rate spiked Wednesday well above the 7 percent level that eventually forced other eurozone countries to seek bailouts, amid uncertainty over who would lead the country when Premier Silvio Berlusconi steps down. (Foto:Antonio Calanni/AP/dapd)

意官员访北京寻求经济帮助