211209 Immigration EU Lampedusa

"在这场首映式上，我们第一次展示一首由地方方言演绎的圣诞歌曲'一个婴儿在这里诞生'。我们想证明，兰佩杜萨一直都是世界所关注的一个焦点所在。"

在首映式上致词的是文化官员帕帕拉尔多。然而，在这首歌曲传递着欢乐信息的同时，很多忍饥挨饿的难民和被驱逐者试图通过兰佩杜萨前往欧洲的希望却彻底破灭了。在这座小岛上多年来一直从事人权维护工作的尼克里尼说，这不表明已经没有难民了，"很多人在偷渡的途中就遇难了。其他人试着寻找到其他路线，但是即便有一些难民抵达了兰佩杜萨，在这里也得不到照料，而是会被送回去。而那些葬身海底的难民，没有人知道他们，也没有人统计过。"

这些来自非洲的外来者在岛上从来没有制造过什么麻烦。这一点神甫文森特可以证明，"兰佩杜萨只是一个中转站。在那儿基本上看不到难民。人们将他们从岸边直接送到难民营。在那里他们呆上几天或者几个星期，然后就被送到意大利本土去了。岛上唯一一个留在这里到处溜达的移民就是我自己。"

文森特身材高大，皮肤黝黑。他来自坦桑尼亚，在这座小岛上已经生活了许多年。他根本不愿意去想象，他那些在利比亚的非洲兄弟们正在过着什么样的日子，"他们的命运应当让我们感到良心不安，因为我们是地球上唯一一个大家庭。他们能到达这里至少可以证明他们还活着。"

兰佩杜萨恢复了平静。海面上时常掀起巨大的风浪。几个月来海岸巡警的快艇停泊在岸边，因为利比亚军方现在负责抓捕那些试图偷渡的非洲难民。去年年底因为大股难民潮而被派驻兰佩杜萨的1000多名士兵和警察大部分已经撤回。对于旅馆经营者德阿莫雷来说有点遗憾，因为她少了一笔额外收入，"之前我们为这些安全人员提供了很多服务。现在不只是饭店，还有很多商店和餐馆也都关了门。"

现在难民营里充满了死一般的寂静。几个月前这里还住着差不多2000名难民。在大铁门后面站着一个穿得厚厚实实的看门士兵，"这里已经没有难民了。这里的工作人员也只剩下4、5个人。如果再有新难民船的出现，就由他们负责处理。"

岛上的渔民也得为应对紧急情况时刻做好准备。渔民保罗说："跟利比亚达成的协定能不能持续下去，先看看再说吧。卡扎菲要是心情不错的话，就不会有难民坐船到我们这里来，看起来是这样的。不过，要是意大利对卡扎菲的态度冷淡了呢？"

作者：Karl Hoffmann / 洪沙

责编：乐然