1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW
PoliticăPolonia

Alianţa Polonia-Ucraina este afectată de o dispută istorică

23 iunie 2026

Un conflict istoric escaladează: preşedintele Poloniei, Karol Nawrocki, i-a retras lui Volodimir Zelenski cel mai înalt ordin al ţării, iar Kievul s-a arătat revoltat. Miza ascunsă este campania electorală din Polonia.

https://p.dw.com/p/5Frv3
Doi politicieni trec în revistă garda de onoare a armatei poloneze - preşedinţii Karol Nawrocki şi Volodimir Zelenski
O fotografie din vremuri mai bune: preşedinţii Karol Nawrocki şi Volodimir Zelenski la Varşovia în decembrie 2025Imagine: Czarek Sokolowski/AP Photo/picture alliance

Polonia şi Ucraina au fost multă vreme într-o strânsă alianţă. Sprijinul politic şi militar oferit de Polonia a contribuit major la capacitatea de apărare a Ucrainei de la debutul invaziei la scară largă a armatei ruse, în februarie 2022. Dar acum disputa de săptămâni legată de trecutul celor două ţări vecine se transformă într-o criză tot mai profundă.

Vineri seară (21.06) preşedintele Poloniei, Karol Nawrocki, a anunţat pe platforma X că îi retrage omologului său ucrainean, Volodimir Zelenski, "Ordinul Vulturului Alb", cea mai înaltă distincţie oferită de statul polonez. Nawrocki şi-a îndeplinit astfel ameninţarea făcută cu câteva săptămâni în urmă, după ce un regiment al armatei ucrainene primise titulatura de "Eroi ai UPA".

La Kiev retragerea distincţiei a provocat reacţii vehemente. "Am crezut că Ordinul Vulturului Alb a fost decernat naţiunii ucrainene şi armatei noastre. Aşa s-a spus atunci. Astăzi i-am returnat domnului Preşedinte al Poloniei distincţia", a scris Zelenski sâmbătă pe canalele sale de social media. El a mulţumit Poloniei pentru solidaritate şi pentru sprijinul acordat până în prezent, adăugând că dacă Ecaterina a II-a, Mussolini şi Gerhard Schörder au voie să se numere în continuare printre laureaţii ordinului polonez el nu vrea să se certe. Zelenski a publicat şi o serie de fotografii lipsite de orice comentariu, care arată că i-a returnat lui Nawrocki distincţia prin intermediul unei companii ucrainene private de poştă şi coletărie.

Portretul unui bărbat - preşedintele Ucrainei, Volodimir Zelenski
Preşedintele Ucrainei, Volodimir ZelenskiImagine: Jakub Porzycki/NurPhoto/picture alliance

Mai târziu Zelenski l-a acuzat pe omologul său polonez, într-un interviu oferit postului de televiziune ucrainean 1+1, că ar fi acţionat din motive legate de campania electorală. "Preşedintele Karol Nawrocki luptă pentru poziţia partidului său împotriva premierului (Donald Tusk). La fel a făcut şi (Viktor) Orban. Este o cale greşită. Cred că se va termina rău."

Ucraina reacţionează aproape unită

La sfârşitul săptămânii trecute scena politică de la Kiev a avut o reacţie aproape unitară. Trei din cei patru foşti preşedinţi ai Ucrainei care se mai află în viaţă au returnat şi ei distincţiile poloneze primite. Este vorba de Leonid Kucima, Viktor Ianukovici şi Petro Poroşenko. Fostul preşedinte pro-rus Viktor Ianukovici a fugit în 2014 în Rusia. Şi şeful cancelariei prezidenţiale ucrainene, Kyrylo Budanov, precum şi ministrul de Externe, Andrii Sybiha, şi-au returnat distincţiile poloneze.

"Nawrocki a devenit distrugătorul realizărilor pozitive pe care le-am înfăptuit în ultima vreme. El nu este aplaudat fără motiv la Moscova", a afirmat şeful diplomaţiei ucrainene. "Niciun preşedinte al unei alte ţări nu ne va dicta istoria noastră", a afirmat Sybiha. El a anunţat un "răspus în oglindă", fără a oferi detalii.

UPA este evaluată diferit

Este cel mai grav conflict dintre Varşovia şi Kiev de la debutul războiului Rusiei împotriva Ucrainei. El a fost provocat de decizia lui Zelenski de la sfârşitul lunii mai de a permite unei unităţi speciale a armatei ucrainene să poarte titulatura "Eroi ai UPA", la solicitarea respectivei unităţi. El a onorat astfel explicit memoria soldaţilor Armatei Insurecționale Ucrainene (UPA), care au luptat cu arma în mână până târziu în anii 1950 împotriva regimului sovietic din Ucraina. Lupta lor este în istoriografia oficială ucraineană de azi un element central.

În Polonia UPA este judecată diferit, fiindcă în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, în lupta ei pentru o Ucraină independentă, a comis începând din anul 1943 în Volinia, regiune aflată în vestul Ucrainei de azi, numeroase masacre împotriva populaţiei poloneze. În total trupele UPA au ucis aproximativ 100.000 de civili. Ulterior, în cadrul unor acţiuni de răzbunare ale partizanilor polonezi au fost ucişi până la 20.000 de ucraineni. Parlamentul Poloniei a condamnat în 2016 crimele UPA drept genocid.

Doi politicieni îşi strâng mâna la Lutsk, în Ucraina- Andrzej Duda şi Volodimir Zelenski. În spatele lor sunt arborate steagurile Poloniei şi Ucrainei
Cel mai înalt ordin al statului polonez i-a fost acordat lui Zelenski de fostul preşedinte al Poloniei, Andrzej DudaImagine: Alina Smutko/REUTERS

Această istorie a provocat în ultimele decenii o serie de conflicte politice şi diplomatice între Polonia şi Ucraina, care au fost întrerupte pentru puţin timp începând din februarie 2022, când a izbucnit războiul. Anul trecut Zelenski a aprobat totuşi cererea Poloniei de deschidere a unor gropi comune din Volinia, în care se află rămăşiţele polonezilor ucişi. Prima aprobare în acest sens a fost eliberată în iunie 2026 de Ministerul ucrainean al Culturii.

Preşedintele Poloniei pare să fi aplicat acum o lovitură acestui proces precaut de elucidare a trecutului. "Există anumite limite în raporturile polono-ucrainene care nu trebuie încălcate", a subliniat Nawrocki într-un video postat vineri pe reţeaua X. Nawrocki a ameninţat de asemenea Kievul că-i va bloca aderarea la UE. "Europa unită a fost clădită pe respingerea totalitarismelor şi a cultului violenţei. Aceste principii trebuie să fie valabile pentru toţi. Pentru cei care nu înţeleg asta nu poate exista un loc în UE. Cu siguranţă Polonia nu va permite aşa ceva", a scris Nawrocki.

Nawrocki nu vrea detensionare

Ordinul Vulturul Alb i-a fost decernat lui Zelenski de fostul preşedinte al Poloniei Andrzej Duda în 2023, după ce acesta a făcut din alianţa militară cu Ucraina o prioritate a politicii externe a Poloniei. Sprijinul politic şi militar al Varşoviei a ajutat enorm Ucraina începând din 2022. Mai mult decât atât, Polonia a primit pe teritoriul său milioane de refugiaţi ucraineni fugiţi din calea războiului.

Dar de ceva timp climatul se înrăutăţeşte. Ucraina şi refugiaţii ucraineni devin tot mai mult subiect în lupta politică internă. Mai ales polonezi de dreapta critică ajutoarele sociale de care ucrainenii beneficiază în ţară şi pun sub semnul întrebării sprijinul militar oferit de Varşovia guvernului de la Kiev.

Ucraina: La vânătoare de recruți

Bartosz Wielinski, editorialist al ziarului Gazeta Wyborcza, a scris că în actualul conflict Nawrocki nu vrea din motive de politică internă să se ajungă la o detensionare între Varşovia şi Kiev. Aceasta fiindcă preşedintele conservator de dreapta combate guvernul de centru-stânga din dorinţa de a readuce la putere opoziţia conservatoare de dreapta şi radical de dreapta după alegerile parlamentare din 2027.

Tusk se confruntă cu o dilemă

Acţiunile lui Nawrocki îl pun în dilemă pe premierul pro-european Donald Tusk. El trebuie să contrasemneze decretul de retragere a ordinului acordat lui Zelenski. Dacă îl semnează prejudiciază relaţiile cu vecinul de la est, de al cărui succes militar împotriva Rusiei depinde şi securitatea Poloniei. Dacă refuză să semneze dreapta poloneză îl va înfiera ca trădător de ţară care ignoră sentimentele polonezilor.

De aceea Tusk se străduieşte de la începutul conflictului să limiteze pagubele. Şi el este de părere că titulatura UPA acordată unităţii speciale este un scandal care răneşte sentimentele polonezilor, dar critică reacţia dură a lui Nawrocki. "Însăprirea conflictului de care se fac vinovaţi politicieni din Ucraina şi Polonia este o greşeală strategică de pe urma căreia ambele părţi pierd sub aspect economic, geopolitic şi în privinţa prestigiului", a vertizat duminică Tusk pe reţeaua X. "Doar Putin" se bucură de conflictul polono-ucrainean.

În aprilie 2023 fostul preşedinte al Poloniei Andrzej Duda i-a decernat omologului său ucrainean cea mai înaltă distincţie a ţării
Fostul preşedinte al Poloniei, Andrzej Duda, i-a decernat lui Volodimir Zelenski Ordinul Vulturul Alb în aprilie 2023Imagine: Radek Pietruszka/PAP/dpa/picture alliance

În reacţie, intelectuali polonezi de marcă şi activişti ai societăţii civile i-au decernat lui Volodimir Zelenski la sfârşitul săptămânii trecute un "Ordin Civil al Viitorului", distincţie inventată special pentru această ocazie. "Preşedintele Poloniei dă apă la moară propagandei ruse", au scris ei într-un apel. "În calitate de cetăţeni ai Republicii Polonia decernăm propria noastră medalie. Astfel noi arătăm că numeroşi polonezi nu se lasă instigaţi împotriva ucrainenilor."

Keno Verseck
Keno Verseck Redactor, autor și reporter la DW Programs for Europe.