1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Fals: Un clip video al DW prezentând un SMS de la Bundeswehr

Thoms Silja
21 aprilie 2026

Un clip video viral, cu însemnele DW, susține că bărbații din Germania ar fi primit un SMS de la Bundeswehr și că ar trebui să se prezinte înainte de a părăsi țara. Însă materialul nu este autentic.

https://p.dw.com/p/5CbSe
Un videoclip fals atribuit DW cu un presupus SMS al Bundeswehr privind serviciul militar obligatoriu, publicat pe X.com
Filmuleţul fals cu sigla DW prezintă un SMS al Bundeswehr care nu a existat niciodatăImagine: x

Afirmație: Numeroase conturi pe rețelele sociale distribuie în prezent un presupus clip DW. În acesta se afirmă că Bundeswehr ar fi cerut printr-un SMS, primit de peste un milion de bărbați, ca aceștia să se prezinte înainte de plecarea în străinătate la un centru de carieră al armatei germane. În plus, se mai spune, numai în aprilie, 40.000 de persoane ar fi fost împiedicate să zboare în afara Germaniei. Una dintre postări, cu mai mult de 160.000 de vizualizări, ne spune: "Libertatea de circulație a Europei nu se aplică atunci când Merz are nevoie de soldați".

Verificarea faptelor DW: Fals

Clipul viral de pe rețelele sociale poartă sigla Deutsche Welle. Prin urmare, la prima vedere, pare o știre a postului. Însă DW nu a produs și nici nu a publicat acest material. Sigla și elementele de design au fost copiate pentru a crea o impresie de seriozitate.

În jargonul de specialitate, acest lucru se numește "spoofing". 

Captură de ecran cu un clip video fals atribuit DW
Videoclipurile false conțin adesea greșeli gramaticale, iar logo-urile sunt adesea inserate la o dimensiune incorectăImagine: x

"Spoofingul copiază designul unor instituții de media serioase pentru a face dezinformarea să pară credibilă. Acest lucru subminează încrederea publicului în aceste instituții, iar presa de calitate trebuie să i se opună ferm", spune Kristin Zeier, Head of Central Desk la Deutsche Welle.

La o privire mai atentă, falsul poate fi recunoscut rapid, măcar pentru că titlul din deschidere conține o greșeală gramaticală grosolană: "Die Bundeswehr wurde im April 40.000 Männer die Ausreise versperrt" (în loc de, eventual "Die Bundeswehr versperrte im April 40.000 Männern die Ausreise", cum ar fi corect, n.red).

Un astfel de enunț nu ar fi trecut în mod normal de o verificare redacțională în presa germană. De asemenea, subtitrările arată diferit față de cele din alte clipuri DW.

Nici scenele individuale nu rezistă unei verificări mai atente cu ajutorul unei căutări inverse de imagini. O înregistrare care arată trei polițiști într-un aeroport este deja veche de șapte ani. Ea a apărut în 2018 și avea legătură cu măsuri sporite de securitate instituite pe aeroporturile germane.

O altă scenă folosită în mod manipulator provine într-adevăr dintr-un clip DW, dar din anul 2025, iar contextul nu este unul actual.

A trimis Bundeswehr un SMS către mai mult de un milion de bărbați?

Captura de ecran a unui presupus SMS al Bundeswehrului din acest clip ar putea să treacă drept serioasă. Este într-adevăr vorba despre numărul de telefon folosit de armată în dialogul cu cetățenii, dar faptul că pronumele de politețe "Sie" este scris cu literă mică în loc de literă mare în textul SMS-ului indică un fals.

O purtătoare de cuvânt a Ministerului Apărării a confirmat în scris pentru Deutsche Welle că informațiile conținute în clip sunt false.

"Structurile din subordinea Ministerului Federal al Apărării nu au trimis mesaje către tineri și nimănui nu i-a fost refuzată ieșirea din țară, în baza articolului 3 din legea serviciului militar obligatoriu, de către structurile din subordinea Ministerului Federal al Apărării", a precizat aceasta. 

Soldați cu pistoale în mâini fac antrenament de tir în timpul vizitei ministrului Apărării Boris Pistorius
De la începutul anului 2026 este în vigoare o nouă lege privind serviciul militar obligatoriuImagine: Alexandra Beier/Getty Images

Totuși, deși afirmațiile din clip sunt false, ele au un fundal real. De la începutul anului, în Germania este în vigoare o nouă lege a serviciului militar. Aceasta prevede, într-adevăr, că toți bărbații între 17 și 45 de ani trebuie să obțină aprobarea centrului de carieră competent al Bundeswehr pentru șederi în străinătate care depășesc trei luni. Această reglementare, care a existat într-o formă similară și în timpul Războiului Rece, a provocat ample controverse în Germania. 

Pe pagina Bundeswehr se precizează acum clar că nimeni nu trebuie să anunțe ceva înainte de plecare, dar o eventuală modificare poate interveni dacă serviciul militar obligatoriu va fi reintrodus.

Adevărat este și obiectivul Bundeswehr ca până la sfârșitul anului să găsească 20.000 de noi soldați - bărbați și femei. În acest scop, armata a trimis deja, în primele patru săptămâni ale noului an, peste 40.000 de chestionare către persoane potențial interesate.

Scopul campaniilor de spoofing: răspândirea dezinformării

Informațiile din clipurile cu spoofing pot avea, ca în acest caz, un nucleu de adevăr și se pot referi la dezbateri reale și actuale. Însă ele rămân presărate cu informații false sau înșelătoare.

Captură de ecran a unui videoclip falsificat în care se văd mai mulți militari, alături de cancelarul Merz și de ministrul Apărării Pistorius
Afirmația potrivit căreia 40000 de persoane ar fi fost împiedicate să părăsească țara este falsăImagine: x

Tehnica acestor cazuri de spoofing este destul de cunoscută - siglele și fonturile sunt clonate, scene din alte clipuri sunt preluate și montate împreună într-o secvență nouă.

Cum Deutsche Welle nu este pentru prima dată ținta unor astfel de manipulări, nu mai poate fi vorba de o întâmplare. În mod repetat pe internet apar secvențe marcate, aparent, cu siglele unor companii media, fără însă să fi fost vreodată produse de acestea.

De altfel, în trecut a circulat și un clip DW falsificat despre o presupusă ură a polonezilor față de Ucraina sau despre o presupusă postare de tip "Instagram Story" a DW News, în care se susținea că cineva ar fi pictat la Berlin un graffiti în care Zelenski era prezentat drept canibal, care își devorează soldații.

În cele mai multe cazuri și campanii, cunoscute și sub numele de "Doppelgänger", "Matroschka" sau "Storm-1516", scopul este răspândirea unor narațiuni anti-ucrainene sau anti-occidentale ori influențarea alegerilor. Cercetători în domeniul securității, de exemplu de la Newsguard, atribuie acest tip de campanii în principal operațiunilor rusești de influență.