1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
ПолітикаІталія

Після нападок на Папу Лева: як Мелоні віддалилася від Трампа

20 квітня 2026 р.

Джорджу Мелоні вважали наближеною до Трампа. Однак посилення непопулярності президента США на тлі війни з Іраном та його випади на адресу Папи Римського змусили прем'єр-міністерку Італії до змін.

https://p.dw.com/p/5CTmk
Дональд Трамп і Джорджа Мелоні під час прийому у Білому Домі 17 квітня 2025
Дональд Трамп і Джорджа Мелоні під час прийому у Білому Домі 17 квітня 2025 року були в хорошому настроїФото: Evelyn Hockstein/REUTERS

Нападки  Дональда Трампа на Папу Римського Лева XIV та пост у соцмережах, де президента США подано в образі Ісуса Христа, очевидно, стали для Джорджі Мелоні останньою краплею.

Упродовж тривалого часу прем'єр-міністерка Італії та лідерка правонаціоналістичної партії "Брати Італії" (Fratelli d'Italia) вважалася політикинею, спроможною впливати на президента США - правопопуліста, що є важливим, але складним союзником. Однак коли Папа Римський розкритикував війну США та Ізраїлю проти Ірану і заявив, що світ "руйнується жменькою тиранів", а Трамп у відповідь виступив із тирадою в соціальних мережах і назвав понтифіка "слабким", Мелоні стала на бік понтифіка.

Мелоні, голова уряду Італії, половина населення якої сповідує католицизм, заявила, що вважає висловлювання Трампа про Папу Римського "неприйнятними". Вона також наголосила, що це "правильно і нормально", коли глава Католицької церкви "закликає до миру та засуджує будь-яку форму війни".

Трамп, який раніше називав Мелоні "однією зі справжніх лідерок цього світу", негайно відповів і заявив італійській щоденній газеті, що саме вона є "неприйнятною" і що вона "вже не та людина, що раніше". Якщо це означає втрату прихильності Трампа і, відповідно, впливу на нього, то це може бути поганою новиною для прем'єр-міністерки Італії.

Джорджа Мелоні разом з іншими політиками у Вашингтоні під час візиту до Дональда Трампа у серпні 2025 року
Джорджа Мелоні разом з іншими політиками у Вашингтоні під час візиту до Дональда Трампа у серпні 2025 рокуФото: The Presidential Office of Ukraine/Captital Pictures/picture alliance

Однак, на думку оглядачів, Мелоні могла також використати суперечку між Папою Римським і Трампом як привід, щоб свідомо дистанціюватися від президента США, який стає дедалі менш популярним. Опитування, проведене інститутом YouGov у березні, показало, що 80 відсотків італійського населення негативно ставляться до Трампа, особливо зараз, коли війна з Іраном спричиняє зростання цін на енергоносії в Італії, яка дуже сильно залежить від імпорту природного газу.

"Наступного року в Італії відбудуться вибори, і саме ціни на заправках вирішать, хто переможе, а хто програє, - зазначає політолог Роберто Д'Алімонте, колишній професор Флорентійського університету, що зараз на пенсії. - Було розумно стати на захист Папи, адже він дуже популярний серед її (Мелоні. - Ред.) виборців".

Як вплинула війна з Іраном на політику Мелоні?

Згідно з опитуванням, нещодавно проведеним італійським інститутом соціологічних досліджень SWG, дев'ять із десяти італійців стурбовані впливом війни з Іраном на ціни на енергоносії. Шість із десяти висловлюються проти війни.

До війни Італія імпортувала близько десяти відсотків свого природного газу з Катару, будучи найбільшим європейським споживачем енергоносіїв з цієї країни Перської затоки. Однак конфлікт і блокада Ормузької протоки,  що є одним з найважливіших морських шляхів у світі, а також удари Ірану по найбільшому газовому комплексі в Катарі змусили Італію шукати альтернативні джерела та призвели до зростання цін на енергоносії.

Цінник на автозаправці в Італії
Після початку війни в Ірані в Італії, як і в багатьох інших країнах ЄС, суттєво зросли ціни на енергоносіїФото: Alberto Pizzoli/AFP

Як пояснює Лео Горетті, керівник програми "Італійська зовнішня політика" італійського аналітичного центру Instituto Affari Internazionali в Римі, зростання цін на енергоносії викликало помітне невдоволення серед виборців Мелоні.

"Ціна на дизельне паливо перевищує два євро за літр. Це має серйозні наслідки для різних суспільних груп, які, як правило, є консервативними і підтримують Мелоні", - каже Горетті. Д'Алімонте погоджується з ним і зазначає, що люди "пов'язують підвищення рахунків та цін на пальне з Трампом".

Розрив між Мелоні та Трампом

Стосунки Мелоні з Трампом значно охололи за останні місяці, особливо після того, як у січні вона виступила проти його погроз анексувати Гренландію. Постійна підтримка Трампом Ізраїлю в конфлікті в Секторі Гази, внаслідок якого загинули десятки тисяч палестинців, а також те, що Мелоні підтримувала як Трампа, так і Ізраїль послабили позиції італійської прем’єрки та сприяли політичному розколу між двома лідерами, каже Горетті.

"На мою думку, італійська громадськість була досить обурена порушеннями прав людини під час війни в Газі, - пояснює Горетті. - Люди незадоволені нестабільністю, яку Ізраїль спричиняє на Близькому Сході".

Пост Трампа зі згенерованим за допомогою штучного інтелекту зображенням його в образі Христа
Той самий пост Трампа зі згенерованим за допомогою штучного інтелекту зображенням його в образі ХристаФото: @realDonaldTrump/Truth Social

За його словами, ці настрої могли стати однією з причин поразки Мелоні на референдумі щодо судової реформи у березні, який сам по собі не мав жодного стосунку до цих тем. Цей референдум вважали свого року тестом популярності правопопулістського уряду та Мелоні особистом. 54 відсотки італійців на голосуванні сказали "ні", тож Трамп став свого роду тягарем для Мелоні.

Тепер Мелоні намагається повернути собі назад прихильність італійців. Вона призупинила дію оборонної угоди з Ізраїлем, виступає проти Трампа в питанні Ірану та захищає Папу Римського від його вербальних атак.

"Мелоні - прагматик", - каже політичний аналітик Жюльєн Гоез з інтернет-порталу "The French Dispatch". "Є кілька причин, чому вона вирішила виступити проти Трампа. Тому що він непопулярний в Італії, тому що італійці потерпають від високих цін на енергоносії, тому що вона хоче відновити свої позиції після поразки на референдумі, а також тому, що економіка, судячи з усього, стагнує".

"Однак суперечка між Трампом і Папою Римським дає їй можливість здобути велику перемогу, захищаючи главу Католицької церкви, який перебуває в Італії", - додає він.

Чи призведе розрив із Трампом до тіснішої співпраці з ЄС?

В Італії панує думка, що добрі відносини з Трампом, які Мелоні підтримувала від самого початку свого перебування на посаді очільниці уряду з 2022 року, не дали її країні жодних переваг, каже Горетті. "Те, що ця роль посередника між ЄС і Трампом могла б піти на користь Італії, було лише мрією", - підкреслює він. Горетті вважає, що тепер Мелоні, можливо, більше схиляється до союзу з консервативними урядами правоцентристського спрямування, ніж з ультраправими.

12 квітня прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан, незважаючи на підтримку Трампа, програв парламентські вибори, через що Мелоні тепер ще більш ізольована в Європейському Союзі, наголошує Д'Алімонте. "Вона втратила однодумця в Європі, сувереніста, який виступає проти імміграції. Потроху їй доведеться зближуватися з Мерцом, Макроном та іншими", - припускає він. 

ЄС також може виграти від розриву Мелоні з Трампом, вважає Гоез. "Для Євросоюзу це означає, що у Трампа буде менше можливостей підривати єдність на рівні ЄС", - висловлює сподівання він. Адже, як підбив підсумки Д'Алімонте: "Мелоні більше не є улюбленицею Трампа".

Кореспондентка DW Анчал Вохра
Анчал Вохра кореспондентка DW у Брюсселі