1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

再度連任 阿薩德繼續執掌敘利亞

2021年5月28日

西方國家視為既不自由也不公平的敘利亞總統選舉在5月26日啟動,阿薩德的勝選本就沒有懸念。5月28日,官方公佈了總統選舉結果。歐盟也因此決定延長對該國的制裁。

https://p.dw.com/p/3ty75
Syrien Präsidentschaftswahlen Bashar Assad
圖片來源: Hassan Ammar/AP Photo/picture alliance

(德國之聲中文網)仍處於內戰的敘利亞國內反對派稱次次選舉是一場鬧劇,西方稱其為詐選。統治者巴沙爾‧阿薩德仍我行我素。該國議會議長薩巴格(Hammudah Sabbagh )在大馬士革宣佈,在此次大選中,現總統阿薩德獲得了95.1%的選票,選民投票率幾達到79%。由此,阿薩德將第三次蟬聯。

在5月26日的投票中,兩位競選對手毫無機會。投票只在敘利亞阿薩德政權控制的地區(佔國土面積約三分之二)和若干敘駐外使館舉行。護照上無出境章的敘利亞難民被禁止投票。

選舉結果公佈後,敘官媒報導了「歡欣鼓舞」的慶祝活動場面:儘管新冠大流行瘟疫,在首都大馬士革中心,仍聚集了成千上萬人,其中很多人揮舞國旗或舉著阿薩德的畫像;煙花騰空。

Syrien Wahlkampf l Bilder von SANA - Kampagne von Präsident Bashar al-Assad
阿薩德的勝選本就沒有懸念圖片來源: Sana/AFP

歐盟宣佈不承認選舉結果。本周四,歐委會已做出決定,延長對阿薩德政權及其支持者的制裁一年至2022年6月1日。

自2011年以來,敘利亞一直處於內戰之中,但主要因俄羅斯和伊朗的支持,巴沙爾‧阿薩德(Baschar al-Assad)始終能一再重新獲得並鞏固對敘利亞大部地區的控制。

大選之日,人們看到,在大馬士革大學,眾多巴士停在校園外,成百上千學生排隊投票。一些學生高呼 "我們願以我們的鮮血和靈魂,為你犧牲我們的生命,巴沙爾"。一名自稱阿瑪爾的學生說,"我們是來為總統巴沙爾‧阿薩德投票的 。沒有他,敘利亞就不是敘利亞了。" 

Syrien | Präsidentschaftswahl | Tausende Menschen feiern Assads Wiederwahl
一些學生高呼 "我們願為你犧牲我們的生命,巴沙爾"圖片來源: Sana/REUTERS

當局希望通過這次選舉表明,儘管發生內戰,但國家仍正常運轉。據不願透露姓名的官員提供的消息,最近幾天已組織集會,以確保有較高的選民投票率。

阿薩德政權所依賴的強大的國家安全機構也明確要求高級官員們參加投票。一名政府官員在拉塔基亞( Latakia)告訴路透社,"我們被告知,必須去投票 ,否則,就要面對後果"。

德、美、法、意、英等國在周三的一份聯合聲明中,強烈抨擊這次選舉,並重申了對反對派的支持承諾。

2000年,其父哈菲斯‧阿薩德在統治了敘利亞30年後去世,巴沙爾‧阿薩德上台 。

10年前,敘利亞內戰爆發,持續迄今,數十萬人被殺害,1100萬人--約為該國人口一半--流離失所。 

(路透社)

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。 

戰火下的孩子們