1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
社会

乔治·弗洛伊德审判案:"这是谋杀"

2021年4月20日

围绕非裔美国人弗洛伊德涉嫌遭警暴致死的审判案,控辩双方均已作最后陈述。检方强调,涉案前白人警察德里克·肖万必须被判有罪;辩方则称无罪可定。

https://p.dw.com/p/3sGG4
USA I Minnesota I Abschlussplädoyers im Fall George Floyd
乔治·弗洛伊德(George Floyd)在2020年5月25日被捕前  图像来源: Court TV/AP/picture alliance

(德国之声中文网)在非裔美国人乔治·弗洛伊德( George Floyd)暴力死亡审判案所做的最后陈词中,检方要求裁定现年45岁的前白人警察德里克·肖万(Derek Chauvin)有罪。检察官施莱克尔(Steve Schleicher )在明尼阿波利斯(Minneapolis)法院称,被告在所有控点上都有罪。

这名检察官指出,肖万用膝盖跪压弗洛伊德颈项9分29秒,致其死亡,而弗洛伊德只是因涉嫌用20美元假钞支付而被捕。他强调,"这不是警察工作。这是谋杀。肖万背离了警徽及其所代表的一切"。

USA I Minnesota I Abschlussplädoyers im Fall George Floyd
检察官施莱克尔   图像来源: Court TV/AP/picture alliance

施莱克尔检察官生动描述了2020年5月底弗洛伊德生命的最后几分钟呈现的情景:当时,这位46岁的受害人 "一直在哀求,直到无法再出声。"  他指出,受害人用尽了最后一口气求救,但警察置若罔闻。他表示,当时所需要的不过是 "一点点同情心,而那天没有任何同情心"。 

施莱克尔强调,受审的不是整个警方,而是被告肖万。他表示,即使很难,陪审团成员也应摆脱警察不可能犯罪的观念。   

肖万的辩护律师尼尔森(Eric Nelson)则在最后陈词中指出,检方未能不留任何疑点地证明他的当事人有罪。他提醒陪审团,哪怕只有一个合理的怀疑,就应裁定无罪。他指出,心脏问题及吸毒也可能是弗洛伊德的死因,在弗洛伊德的血液中检测到阿片类药物芬太尼和兴奋剂甲基苯丙胺。  

尼尔森律师在最后陈述中表示,肖万的行动是在 "强力 "警察行动框架内的合理施暴,因此,本无罪可言,陪审员们不仅要考虑肖万跪压弗洛伊德的那几分钟,也应考虑在此之前这位非裔美国人拒捕的大约17分钟。肖万本人也称自己无罪。 

USA I Minnesota I Abschlussplädoyers im Fall George Floyd
被告人肖万(右)和他的辩护律师 图像来源: Court TV/AP/picture alliance

发出反种族主义信号?  

现在将由陪审团裁决有罪或无罪,--无时间限制。判决可能在本周晚些时候做出。 

人们对此次审判期望巨大。许多人,可能是大多数黑人,都希望此次判决能发出一个信号,--反对美国的种族主义和警察暴力、反对安全力量似乎常能逍遥法外。  

若肖万被判无罪释放,或因陪审团只认定他犯有过失杀人罪而只获短期徒刑,则很可能会发生大规模抗议浪潮。鉴于此,安全部队已强化在明尼阿波利斯的存在。

(德新社,美联社) 

© 2021年 德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。