1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国外长:奥斯维辛是“人间地狱”

Rosalia Romaniec
2018年8月21日

本周一,德国外长马斯在访问位于波兰的奥斯维辛集中营遗址时表示,德国对当年纳粹罪行的责任永远不会终止。他还强调尊重人性尊严的重要性。

https://p.dw.com/p/33SgA
Polen - Außenminister Maas besucht Auschwitz
德国外长马斯与92岁的奥斯威辛幸存者图尔斯基(拄拐杖者)图像来源: picture alliance/dpa/M. Kappeler

(德国之声中文网) 在二战期间,纳粹德国在奥斯维辛集中营总共杀害了超过100万人,其中大部分为犹太人。周一(8月20日),马斯在奥斯维辛集中营遗址的访客留言册上写道:"人间地狱:这是一个德国人的创造,名叫奥斯维辛。充满悲痛、充满耻辱地,我们向被纳粹杀害的男女老幼鞠躬致歉。德国对于不容侵犯之人性尊严的责任,来源于这些受害者的遗存。这一责任每时每刻、无处不在,这一责任永远不会终止。"

这也是1992年之后,首名在任期间的德国外长访问奥斯维辛集中营遗址。在集中营大门口,"劳动使人自由"的标牌下,92岁的幸存者图尔斯基(Marian Turski)迎接了德国外长。他说,十分乐意陪同马斯参观集中营遗址,因为后者曾经说:"我正是因为奥斯维辛而从政。"

德国总理默克尔此前在参观集中营遗址时曾经说,这里发生过"史无前例的反文明罪行"。图尔斯基告诉马斯,当年,纳粹每天都要对集中营的囚徒进行甄别,区分"具有生存价值"和"不具生存价值"的人。他同意马斯的看法:"每个来到奥斯维辛的人,得到的问题比答案更多。"

Heiko Maas am Denkmal Auschwitz Birkenau
图像来源: DW/M. Sieradzka

如今,在集中营遗址,仍然处处能见到当年的工业化屠杀之痕迹。这里有堆成山的鞋子,是由遇害者在被杀前脱下的。还有无数的牙刷、梳子、假牙、成吨的人类毛发。马斯说,这里是全世界"最可怕的地方"。

"民主并非理所当然"

在访问完集中营遗址后,马斯还与一些德国、波兰青少年会面。除了奥斯维辛、纳粹暴行,马斯也与他们讨论了欧洲的现状。马斯鼓励青少年"不要低估自己的能力",希望他们能够大声地反对日常生活中的种族主义思维。马斯注意到,尤其是在社交媒体上,少数种族主义者、民粹主义者比支持民主的大多数要更为活跃。"不仅仅在德国,在其他欧洲国家的社会、媒体、议会里,我们也能感受到,民主并不是理所当然的事情。"

由于当前德国的种族主义思潮有抬头的趋势,不少人呼吁应当将访问纳粹集中营遗址作为中小学教育的必修课内容。不过,在周一的新闻发布会上,马斯对这一强制性做法表示反对:"我非常支持让更多的人访问奥斯维辛的做法,但是这必须是自愿的行为。"目前,奥斯维辛遗址的访客数量逐年增长,2017年甚至超过了200万人次。

Helmut Schmidt besucht das KZ Auschwitz
德国前总理施密特1977年访问奥斯威辛集中营遗址图像来源: picture-alliance/dpa

德国高官并不常去奥斯维辛

1977年,时任西德总理施密特来到奥斯维辛,成为首名访问该集中营遗址的德国最高层政治人物。施密特当时说:"这是一个本让人沉默的地方。但我坚信,德国总理在这里不可以沉默。"他在讲话中谈及了德国人对二战中数百万被屠杀者的罪责,并强调了这对年轻一代的重要意义。"历史不仅仅是一连串因果事件,也包括责任与罪责。"施密特的这一发言,直到今天依然对德国政界有着强烈的指导作用。

施密特的继任者科尔也曾经以总理身份访问过一次奥斯维辛。之后的两位德国总理:施罗德与默克尔,都没有在任期内访问过该集中营遗址。而德国联邦总统,则会出席每十年一次的奥斯维辛集中营大型纪念活动。